Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
あなたを失うのは怖くない。
だが未来となるな ら、初めての恐怖だ。 Hey!
そんじゃさ、ほらのやつと は違うさ。 白眼な目で今宵もまどばす。
そこ注意して近寄るやいな や、一鼓土ね、朝飯前。
When I think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow anyway.
Come! 招待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正 体不明の悪役騎馬を向け、シャイな笑顔召しませ。
情熱よ、 外れないで。
寝ても覚めてもあなたには射抜 けない。 どうしてかわかる？ あたし燃えてんの。 意地悪してないわ。
焦らせてよ、 だって後夜間の人生だから。 どっかに鍵付け。
メイクアップ乗せ てシャラスにエスコート。 偶然お目にかかれのDNA。
色まぬるいやつら 煙に負け、見栄えでない貴様を。
真っ赤に焼けたバラが染み るわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey! あなたとかよけらさらばね。
帰らないの笑える。
どうぞこちらへご勝手 に。
Think about fear, lalalalala, what comes to my mind is. . .
I fear the future without your heartbeat far more than losing you tomorrow.
Lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalalala, lalalalalala, lalala。
招 待感じから目のこの世で、ちょいと抱けてごらんよ、ラブリーユー。
正体不明 の悪役騎馬を向け、流行らないの涙は。
真っ赤に焼けたバラが染 みるわ。 とっておきのスリルをプレゼントフォーユー。 Hey!
あなたとかよけらさら ばね。 帰れないの笑える。
どうぞこのままご勝手 に。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không sợ mất bạn.
Nhưng khi nói đến tương lai, đó lại là một nỗi sợ hãi mới. Chào!
Chà, nó khác với cái bạn thấy. Tối nay tôi sẽ bối rối với đôi mắt trắng của mình.
Tôi vừa cẩn thận lại gần thì nó đã rơi xuống đất, giống như bữa sáng vậy.
Khi tôi nghĩ về nỗi sợ hãi, lalalalala, điều hiện lên trong đầu tôi là. .
Anh sợ tương lai không có nhịp tim của em còn hơn là mất em vào ngày mai.
Đến! Trong thế giới đầy mời gọi này, hãy ôm anh một chút nhé em yêu.
Quay sang nhân vật phản diện không rõ danh tính và nở một nụ cười ngượng ngùng.
Đam mê, đừng để nó vuột mất.
Dù ngủ hay thức, tôi cũng không thể bắn xuyên qua bạn. Bạn có biết tại sao không? Tôi đang cháy. Tôi không có ác ý.
Đừng lo lắng, đó là cuộc sống về đêm. Khóa nó ở đâu đó.
Hộ tống đến Sharas với lớp trang điểm. DNA mà chúng ta tình cờ gặp nhau.
Bạn quá uể oải, bạn đang không chịu nổi làn khói và trông không ổn chút nào.
Những bông hồng đỏ rực nhuộm đỏ làn da tôi. Tặng bạn những cảm giác hồi hộp đặc biệt. Chào! Tạm biệt bạn.
Thật buồn cười khi không về nhà.
Xin vui lòng đến đây.
Hãy nghĩ về nỗi sợ hãi, lalalalala, điều hiện lên trong đầu tôi là. .
Tôi sợ tương lai không có nhịp tim của bạn còn hơn cả việc mất bạn vào ngày mai.
Lalalala, lalalalala, lalalala, lalalalala, lalalala, lalalalala, lalala.
Trong thế giới này giống như một lời mời gọi, hãy để anh ôm em một chút nhé, tình yêu của anh.
Nước mắt của những kẻ phản diện không rõ danh tính và những giọt nước mắt không được ưa chuộng.
Những bông hồng đỏ rực đã nhuộm màu. Tặng bạn những cảm giác hồi hộp đặc biệt. Chào!
Nó giống như bạn và tôi. Thật buồn cười là tôi không thể về nhà.
Hãy làm theo ý bạn.