Thêm bài hát từ Dima Bilan
Thêm bài hát từ Sasha Komovich
Mô tả
Ngày phát hành: 2026-01-30
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я холодна, как утренний свет, как стекло на пустом окне.
Я прячу сердце в тени, чтобы не стало больней.
Я смотрю, как уходят лица, как стираются имена.
Но ты стала моей главной страницей, -и назад мне уже нельзя.
-Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно молчать.
Нам от чувств уже больше не скрыться, это больше нельзя отрицать.
Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно дышать.
Нам от чувств уже больше не скрыться. Я боюсь тебя потерять.
Я прячу свой холод как тайну, держу свое сердце в тени.
Ты тихо зовешь мое имя, и зима отступает -внутри.
-Я смотрел, как стирается время, я привык оставаться один.
Но ты стала моим -отражением, спасла душу мою из глубин.
-Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно молчать.
Нам от чувств уже больше не скрыться, это больше нельзя отрицать.
Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно дышать.
Нам -от чувств уже больше не скрыться.
-Я боюсь тебя -потерять.
-Если время вдруг станет прозрачным -и сотрет между нами следы. . .
-Я узнаю тебя по молчанию, по дыханию теплой весны.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi lạnh lùng như ánh bình minh, như tấm kính trên khung cửa sổ trống rỗng.
Tôi giấu trái tim mình vào bóng tối để nó không đau thêm nữa.
Tôi quan sát những khuôn mặt biến mất, những cái tên bị xóa như thế nào.
Nhưng bạn đã trở thành trang chính của tôi và tôi không thể quay lại.
-Bạn và tôi đang ở biên giới cuối cùng, nơi không thể giữ im lặng được nữa.
Chúng ta không thể che giấu cảm xúc của mình nữa, không thể phủ nhận nó được nữa.
Bạn và tôi đang ở biên giới cuối cùng, nơi không thể thở được nữa.
Chúng ta không còn có thể che giấu cảm xúc của mình nữa. Tôi sợ mất bạn.
Tôi giấu cái lạnh của mình như một bí mật, giữ trái tim mình trong bóng tối.
Bạn lặng lẽ gọi tên tôi, và mùa đông rút lui vào bên trong.
-Tôi nhìn thời gian trôi qua, tôi quen với sự cô đơn.
Nhưng bạn đã trở thành hình ảnh phản chiếu của tôi, cứu rỗi tâm hồn tôi khỏi vực sâu.
-Bạn và tôi đang ở biên giới cuối cùng, nơi không thể giữ im lặng được nữa.
Chúng ta không thể che giấu cảm xúc của mình nữa, không thể phủ nhận nó được nữa.
Bạn và tôi đang ở biên giới cuối cùng, nơi không thể thở được nữa.
Chúng ta không còn có thể che giấu cảm xúc của mình nữa.
-Anh sợ mất em.
-Nếu thời gian đột nhiên trở nên trong suốt và xóa đi dấu vết giữa chúng ta. . .
-Tôi nhận ra bạn bởi sự im lặng, bởi hơi thở của mùa xuân ấm áp.