Mô tả
Nhà sản xuất: Rachmad Adi Cahyo Nugroho
Nhà sản xuất: Gigih Yanuar Pratama
Nhà sản xuất : Andrian Adianto
Nhà sản xuất : Aditia Pramana Putra
Nhà sản xuất : Ezra Adi Nug
Kỹ sư làm chủ: Satrio Utomo
Kỹ sư trộn: Satrio Utomo
Kỹ sư âm thanh: Satrio Utomo
Kỹ sư thu âm: Rachmad Adi Cahyo Nugroho
Kỹ sư ghi âm: Andrian Adianto
Kỹ sư thu âm: Yasa Wijaya
Thiết kế bìa: Rio Argeta
Đạo diễn hình ảnh: Vania Artanty
Sáng tác: Rachmad Adi Cahyo Nugroho
Sáng tác: Gigih Yanuar Pratama
Sáng tác: Andrian Adianto
Sáng tác: Ezra Adi Nugroho
Sáng tác: Aditia Pramana Putra
Viết lời: Rachmad Adi Cahyo Nugroho
Viết lời: Gigih Yanuar Pratama
Người viết lời: Aditia Pramana Putra
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sadly hurt more in this circle.
Sadly hurt more in this circle.
A world of walls we create, the blurry of face let go.
Sadly hurt more in this circle.
Some quiet space , should leave a trace , and right to live , alone for loss, in silent grace.
But the night grows cold, the quiet walk echoes through the void between us once more.
I found myself crashing down ,
I found myself crashing down.
I found myself crashing down ,
I found myself crashing down , the truth, and I loose it all.
I found myself crashing down. I found myself crashing down.
I found myself crashing down, and I loose it all.
I loosen my grip with no regret, for once and all, and never again, never, never again!
The weight that used to be heavy, not this light load to carry away.
Everything seems to disappear in this circle, in this circle.
The weight that used to be heavy, not this light load to carry away.
Everything seems to disappear in this circle, in this circle.
I loosen my grip with no regret, for once and all, never again, never!
I loosen my grip with no regret, for once and all, never again, never!
Sadly hurt more in this circle.
Bản dịch tiếng Việt
Đáng buồn là lại bị tổn thương nhiều hơn trong vòng tròn này.
Đáng buồn là lại bị tổn thương nhiều hơn trong vòng tròn này.
Một thế giới của những bức tường chúng ta tạo ra, khuôn mặt mờ ảo buông bỏ.
Đáng buồn là lại bị tổn thương nhiều hơn trong vòng tròn này.
Một không gian yên tĩnh nào đó, nên để lại dấu vết, và quyền được sống, cô độc cho mất mát, trong ân sủng thầm lặng.
Nhưng màn đêm dần trở lạnh, tiếng bước đi lặng lẽ lại vang vọng trong khoảng trống giữa chúng tôi.
Tôi thấy mình sụp đổ,
Tôi thấy mình như sụp đổ.
Tôi thấy mình sụp đổ,
Sự thật là tôi thấy mình đang suy sụp và tôi đã đánh mất tất cả.
Tôi thấy mình như sụp đổ. Tôi thấy mình như sụp đổ.
Tôi thấy mình sụp đổ, và tôi mất tất cả.
Tôi nới lỏng vòng tay của mình mà không hối tiếc, một lần và mãi mãi, và không bao giờ nữa, không bao giờ, không bao giờ nữa!
Gánh ngày xưa nặng lắm, gánh nhẹ này không mang đi được.
Mọi thứ dường như biến mất trong vòng tròn này, trong vòng tròn này.
Gánh ngày xưa nặng lắm, gánh nhẹ này không mang đi được.
Mọi thứ dường như biến mất trong vòng tròn này, trong vòng tròn này.
Tôi nới lỏng vòng tay của mình mà không hối tiếc, một lần và mãi mãi, không bao giờ nữa, không bao giờ!
Tôi nới lỏng vòng tay của mình mà không hối tiếc, một lần và mãi mãi, không bao giờ nữa, không bao giờ!
Đáng buồn là lại bị tổn thương nhiều hơn trong vòng tròn này.