Thêm bài hát từ Блекфіш
Mô tả
Nhà sản xuất: Чеховська Марія
Nhà sản xuất : Слава Шевченко
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати.
Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар. Ми живемо там, де завтра може не настати.
Люди витрачають час на гроші, а ми з тобою творимо метафори.
Голос твій став непорушним фундаментом.
Щоб я не сказала, скільки б не здавалося, у твоїй силі страхи розчиняються.
Розділи мій сум, роживі є сакури, поки за склом нашим вибухів зарево. . .
Поки за склом нашим вибухів зарево.
Всі ми крихкі, ми всього лише атоми. Скільки часу залишилося до зими?
Можемо розсипатися зорепадами. Будь моїм полюсом серед пітьми.
Дай мені час, дай мені розтанути, аби не згоріти, аби не розплавитись.
Час, що залагодить мої уламки, золотом склеїть мене давній майстер.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла.
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати.
Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар.
Чи знаєш ти, як мені зимно? Серед людей накрива мене снігом з голови до ніг.
Погляди дзвінко розбивалися об лід мого цинізму.
Ця війна зруйнувала мій внутрішній світ. Я себе забувала, рятуючи всіх.
Богам вже не цікаво, хто більше моливсь, що аж сам диявол вже тут прослизивсь.
І я шукаю смисл, я шукаю сенс прокидатись, серед тиші кожен день проростати.
Сірим кольором просякли стіни і фіранки. Шукаю барви, щоби розмалюватись.
Твої обійми - то найкращий поріг для стрибка у спектр нових кольорів, для стрибка у небо скидай якори, всі ланцюги роздери і спали. Руки твої мають потрібні ключі.
Нам не вийти з пекла без провідників. Не потрібно шукати складний механізм.
Йдучи до весни, впадуть льодовики.
Я слабка, іноді не підбираються слова, іноді не так важливо все сказати. Прочитай моє життя поміж рядками і лиши поки цей документ без назви.
Я слабка тоді, коли тебе нема. Ти приходиш і розсіюєш туман.
Огортає твоє тіло рано вранці, огортаєш моє тіло, як нектар.
Як нектар. Я слабка. . .
Як нектар. Я слабка. . .
Як нектар. Я слабка.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi yếu đuối, có khi không tìm được lời, có khi nói hết ra cũng không quan trọng.
Hãy đọc cuộc đời tôi giữa những dòng chữ và tạm thời để tài liệu này không có tiêu đề.
Anh yếu đuối khi không có em. Bạn đến và xua tan sương mù.
Bao bọc thân em sáng sớm, quấn thân em như mật hoa. Chúng ta đang sống ở một nơi mà ngày mai có thể không đến.
Mọi người dành thời gian cho tiền bạc, còn bạn và tôi tạo ra những ẩn dụ.
Tiếng nói của bạn đã trở thành một nền tảng không thể phá vỡ.
Vì vậy, tôi không nói rằng, dù có vẻ như thế nào, trong sức mạnh của bạn, nỗi sợ hãi sẽ tan biến.
Chia sẻ nỗi buồn của em, hoa anh đào nở hồng, cho đến khi ánh sáng bùng lên sau tấm kính của chúng ta. . .
Trong khi đằng sau tấm kính của chúng tôi có những vụ nổ.
Tất cả chúng ta đều mong manh, chúng ta chỉ là những nguyên tử. Còn bao nhiêu thời gian nữa cho đến mùa đông?
Chúng ta có thể phân tán với những ngôi sao rơi. Hãy là cực của tôi trong bóng tối.
Hãy cho tôi thời gian, để tôi tan chảy, để tôi không bị cháy, để tôi không tan chảy.
Thời gian sẽ hàn gắn những mảnh vỡ của tôi, người chủ cũ sẽ dán vàng tôi lại với nhau.
La-la-la-la-la-la-la-lay-la-la, la-la-la-la-la-la-la-lay-la-la.
Tôi yếu đuối, có khi không tìm được lời, có khi nói hết ra cũng không quan trọng.
Hãy đọc cuộc đời tôi giữa những dòng chữ và tạm thời để tài liệu này không có tiêu đề.
Anh yếu đuối khi không có em. Bạn đến và xua tan sương mù.
Bao bọc thân em sáng sớm, quấn thân em như mật hoa.
Bạn có biết tôi lạnh thế nào không? Giữa đám đông, tôi bị tuyết bao phủ từ đầu đến chân.
Những quan điểm vang dội chống lại sự hoài nghi băng giá của tôi.
Cuộc chiến này đã phá hủy thế giới nội tâm của tôi. Tôi đã quên mất bản thân mình trong khi cứu mọi người.
Các vị thần không còn quan tâm đến việc ai cầu nguyện nhiều hơn nữa, chính ác quỷ đã lẻn vào đây rồi.
Và tôi đang tìm kiếm ý nghĩa, tôi đang tìm kiếm ý nghĩa để thức dậy, để lớn lên trong im lặng mỗi ngày.
Những bức tường và rèm cửa ướt đẫm màu xám. Tôi đang tìm màu sắc để vẽ.
Cái ôm của bạn là ngưỡng tốt nhất để nhảy vào quang phổ của những màu sắc mới, để nhảy lên bầu trời thả neo, mọi xiềng xích đều bị xé toạc và ngủ quên. Bàn tay của bạn có chìa khóa phù hợp.
Chúng ta không thể thoát khỏi địa ngục nếu không có người hướng dẫn. Không cần phải tìm kiếm một cơ chế phức tạp.
Đi tới mùa xuân, sông băng sẽ sụp đổ.
Tôi yếu đuối, có khi không tìm được lời, có khi nói hết ra cũng không quan trọng. Hãy đọc cuộc đời tôi giữa những dòng chữ và tạm thời để tài liệu này không có tiêu đề.
Anh yếu đuối khi không có em. Bạn đến và xua tan sương mù.
Bao bọc thân em sáng sớm, quấn thân em như mật hoa.
Giống như mật hoa. Tôi yếu đuối. . .
Giống như mật hoa. Tôi yếu đuối. . .
Giống như mật hoa. Tôi yếu đuối.
La-la-la-la-la-la-la-lay-la-la, la-la-la-la-la-la-la-lay-la-la.