Thêm bài hát từ Kuaskio
Mô tả
Rap: Valeriia Dovzhuk
Kỹ sư: Danylo Kurmanov
Sáng tác: Valeriia Dovzhuk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ти більше не любиш мене, я якось це переживу. Заплакані очі ніхто не побачить.
Кожен новий день без тебе і кожного собі брешу.
Нічого вже не попрошу, коли твої руки торкаються когось чужого. А що тут такого?
Сама тим займалася, але, блядь, у чому прикол?
Я робила, щоб доказати, що в нас була геть не любов, що в нас була геть не любов.
І раниш моє серце, воно крається, весь сум вливається в усі ці тексти, їх нікому не покажу.
Коли мене будуть ховати, я хочу, щоб ти прийшов, забрав те, що тобі належить, моє серце, та пішов.
Як ти зробив тоді послуга на життя? Ти хочеш дати мені жить, вставляючи в мене ножа.
Я колись точно вб'юсь, якщо кохатиму так ще раз. Я піду на це тільки якщо ти теж на це підеш.
Потрошки збиваю інтер'єр, в моїй голові тільки шум.
Ці всі медитації зовсім не фіксять те, що я в них прошу. Думки, що все ж був у нас шанс.
Досі про це собі брешу.
Як вчора і завтра мій день починається подум про тебе, він ними й закінчиться. Юр, таке ненависне ім'я! Коли я го чую, зуби стипляються.
Так панікую, коли відчуваю, що це не в кімнаті, в моїй голові постійно присутність твоя.
Але я чесно рада.
Очі самі відкрились і знаю, нам зовсім не варто страждати за цими днями мовчання та стресу, високу пульсу виносити з хати, щоб дати поплакати трохи собі на балконі. Так, досі це помню.
Ми там і курили, і я там ловила панічку одну та другу.
Ти вже не станеш другом, ти вже не станеш другом, як ми домовлялись з тобою.
Bản dịch tiếng Việt
Anh không còn yêu em nữa, em sẽ vượt qua bằng cách nào đó. Sẽ không ai nhìn thấy đôi mắt đẫm lệ.
Mỗi ngày mới không có em và mỗi ngày anh lại tự dối lòng mình.
Anh sẽ không đòi hỏi bất cứ điều gì nữa khi tay em chạm vào tay người khác. Và đây là gì?
Cô ấy đã tự mình làm điều đó, nhưng điều đó có gì thú vị chứ?
Tôi làm vậy để chứng minh rằng chúng tôi không hề có tình yêu, rằng chúng tôi không hề có tình yêu.
Và bạn làm trái tim tôi tổn thương, nó tan vỡ, mọi nỗi buồn đổ dồn vào tất cả những dòng chữ này, tôi sẽ không cho ai xem.
Khi tôi được chôn cất, tôi muốn bạn đến, mang theo những gì thuộc về bạn, trái tim tôi và rời đi.
Lúc đó bạn đã làm một việc có ích cho cuộc sống như thế nào? Bạn muốn để tôi sống bằng cách đâm một con dao vào tôi.
Tôi chắc chắn sẽ tự sát nếu yêu như thế một lần nữa. Tôi sẽ chỉ làm điều đó nếu bạn cũng vậy.
Tôi đang đập nát nội thất từng chút một, trong đầu chỉ có tiếng động.
Tất cả những suy ngẫm này không nắm bắt được điều gì tôi đang yêu cầu ở chúng. Nghĩ rằng chúng ta vẫn còn cơ hội.
Tôi vẫn tự lừa dối mình về điều đó.
Giống như hôm qua và ngày mai, ngày của tôi bắt đầu bằng suy nghĩ về bạn, nó sẽ kết thúc với chúng. Yur, thật là một cái tên đáng ghét! Răng tôi nghiến chặt khi nghe nó.
Tôi hoảng sợ vô cùng khi cảm giác như không có trong phòng, sự hiện diện của bạn liên tục hiện diện trong đầu tôi.
Nhưng thực lòng tôi vui mừng.
Mắt tôi đã mở ra và tôi biết rằng chúng ta không nên chịu đựng những ngày im lặng và căng thẳng này, mang nhịp tim cao độ ra khỏi nhà để khóc một chút ngoài ban công. Vâng, tôi vẫn nhớ nó.
Chúng tôi hút thuốc ở đó và tôi gặp một cô gái ở đó, một và hai.
Bạn sẽ không còn trở thành một người bạn nữa, bạn sẽ không còn trở thành một người bạn nữa, như chúng tôi đã đồng ý với bạn.