Thêm bài hát từ Tilly Birds
Mô tả
Giọng hát: Anuroth Ketlekha
Guitar: Nutdanai Chuchat
Trống: Thuwanon Tantiwattanaworakul
Người dàn dựng, nhà sản xuất: Tilly Birds
Người viết lời: NACHE CHAN
Người viết lời: SYPS
Sáng tác, viết lời: Tilly Birds
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You're saying no
But deep inside, what's on your mind
It doesn't obey I see it on your face
You're saying no
Just to have my attention lying
On your doorway I'm taking the bait
Go on and have that little bite of apple
I taste no trouble
If you are not intrigued, you would have stopped and let go
But we're rubbing elbows
Your eyes are so inviting
But your mouth says otherwise
Say no
Say it like you do mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it, or are you not?
Baby I want you to rush
Time, it don't creep in slowly
But we got bodies to touch
Don't mean to hurry You tell me you want me
But you don't step on the clutch
I keep it going, wanna be rolling
Engines on, ready for the thrust
Pick up my pace
Reciprocate
Don't hesitate
Get in the game
Fuck is a time bomb If we be long gone
I know what you want
Gonna get you some
Lock it and load it Keep it composed and
Girl, we could take it til dawn
Feel the bliss sneaking in
It's so dangerous to contradict Repeating
Reasons I'm on your mind
Tell me through your eyes now
Say no
Say it like you mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it or you're not?
Say no
Say it like you mean it
Act like you never want me
Just show
Show me what are the limits
Or tear me up into pieces
You keep repeating no no
Your eyes are shouting go go
I've seen your cards
You're sure you're gonna fold?
So, what now?
The night is turning into dawn
You're up for it or you're not?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đang nói không
Nhưng sâu thẳm bên trong, bạn đang nghĩ gì
Nó không vâng lời tôi nhìn thấy nó trên khuôn mặt của bạn
Bạn đang nói không
Chỉ để thu hút sự chú ý của tôi
Trên ngưỡng cửa của bạn, tôi đang lấy mồi
Hãy tiếp tục và ăn miếng táo nhỏ đó
Tôi không cảm thấy rắc rối
Nếu bạn không tò mò, bạn sẽ dừng lại và buông tay
Nhưng chúng ta đang cọ xát khuỷu tay
Đôi mắt của bạn thật mời gọi
Nhưng miệng bạn lại nói khác
Nói không
Nói như thể bạn thực sự có ý đó
Làm như thể bạn không bao giờ muốn tôi
Chỉ hiển thị
Hãy cho tôi biết giới hạn là gì
Hoặc xé tôi thành từng mảnh
Bạn cứ lặp đi lặp lại không không
Đôi mắt của bạn đang hét lên đi đi
Tôi đã xem thẻ của bạn
Bạn có chắc chắn sẽ bỏ bài không?
Vậy bây giờ thì sao?
Đêm đang dần chuyển sang bình minh
Bạn sẵn sàng cho việc đó hay không?
Em ơi anh muốn em vội vàng
Thời gian, nó không trôi đi chậm chạp
Nhưng chúng ta có cơ thể để chạm vào
Đừng có ý vội vàng Bạn nói với tôi rằng bạn muốn tôi
Nhưng bạn không bước lên ly hợp
Tôi cứ tiếp tục, muốn lăn lộn
Động cơ đang hoạt động, sẵn sàng cho lực đẩy
Bắt kịp tốc độ của tôi
đối ứng
Đừng ngần ngại
Tham gia vào trò chơi
Chết tiệt là một quả bom hẹn giờ Nếu chúng ta đã ra đi từ lâu
Tôi biết bạn muốn gì
Sẽ lấy cho bạn một ít
Khóa nó và tải nó Giữ nó ổn định và
Cô gái à, chúng ta có thể chịu đựng cho đến bình minh
Cảm nhận niềm hạnh phúc đang len lỏi vào
Thật nguy hiểm khi mâu thuẫn với việc lặp đi lặp lại
Lý do tôi luôn ở trong tâm trí bạn
Hãy nói với tôi qua đôi mắt của bạn bây giờ
Nói không
Nói như thể bạn muốn nói vậy
Làm như thể bạn không bao giờ muốn tôi
Chỉ hiển thị
Hãy cho tôi biết giới hạn là gì
Hoặc xé tôi thành từng mảnh
Bạn cứ lặp đi lặp lại không không
Đôi mắt của bạn đang hét lên đi đi
Tôi đã xem thẻ của bạn
Bạn có chắc chắn sẽ bỏ bài không?
Vậy bây giờ thì sao?
Đêm đang dần chuyển sang bình minh
Bạn có đồng ý hay không?
Nói không
Nói như thể bạn muốn nói vậy
Làm như thể bạn không bao giờ muốn tôi
Chỉ hiển thị
Hãy cho tôi biết giới hạn là gì
Hoặc xé tôi thành từng mảnh
Bạn cứ lặp đi lặp lại không không
Đôi mắt của bạn đang hét lên đi đi
Tôi đã xem thẻ của bạn
Bạn có chắc chắn sẽ bỏ bài không?
Vậy bây giờ thì sao?
Đêm đang dần chuyển sang bình minh
Bạn có đồng ý hay không?