Thêm bài hát từ Haindling
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Hans-Jürgen Buchner
Nhà sản xuất : Roald Rascher
Kỹ sư trộn: Uli Rudolf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Er schaut eigentlich gar nicht aus wie ein Bayer, eher wie ein Norddeutscher.
Und wenn er einen Trachtenhut aufhat, dann schaut er fast aus wie ein Maschkerer, haben sie gesagt.
Einen Trachtenanzug trägt er sowieso nimmer, wenn er unterwegs ist, weil das schaut sonst zu bayerisch aus und passt momentan nicht so gut.
Kennen Sie nicht den wunderbaren alten bayerischen Brauch, Hutzelmandl verstecken?
Oder kennen Sie die schöne alte Tradition, Zwetschgenweiberl dablecken?
Oder kennen Sie nicht den lustigen uralten Brauch, Kinnhasen erschrecken?
Das ist das alte wertvolle Brauchtum, um was man uns beneidet, weit und breit.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Gell, täten wir bei ihr da ein bisschen Obacht geben.
Nicht, dass wir uns blamieren.
Lebt doch jetzt einmal eine Zeit lang ohne Lederhosen und das Bier nicht aus der Riesenmaßkrug trinken.
Erst wenn auch woanders der Himmel weißblau ist und der Weißwurstäquator ein wenig höher steht, dann können wir es Ihnen sagen, dann können wir es alle fragen: Kennen Sie nicht den wunderbaren alten bayerischen Brauch, Hutzelmandl verstecken?
Oder kennen Sie die schöne alte Tradition, Zwetschgenweiberl dablecken?
Oder kennen Sie nicht den lustigen uralten Brauch, Kinnhasen erschrecken?
Das ist das alte wertvolle Brauchtum, um was man uns beneidet, weit und breit.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Und noch einmal!
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken, Zwetschgenweiberl dablecken und Kinnhasen erschrecken.
Hutzelmandl verstecken.
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy thực sự không giống người Bavaria mà giống người Bắc Đức hơn.
Và khi anh ấy đội chiếc mũ truyền thống, anh ấy gần giống như một Maschkerer, họ nói.
Dù sao thì anh ấy cũng không bao giờ mặc một bộ đồ truyền thống khi ra ngoài vì nó trông quá kiểu Bavaria và không vừa vặn vào lúc này.
Bạn không biết phong tục cổ xưa tuyệt vời của người Bavaria là giấu Hutzelmandl sao?
Hay bạn có biết truyền thống ăn mận đẹp đẽ lâu đời?
Hay bạn không biết phong tục cổ xưa vui nhộn là dọa thỏ của Trung Quốc?
Đây là phong tục có giá trị lâu đời khiến chúng ta xa gần phải ghen tị.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Được rồi, chúng ta nên quan tâm đến cô ấy một chút.
Không phải là chúng ta đang tự làm mình xấu hổ.
Bây giờ hãy sống thiếu Lederhosen một thời gian và không uống bia từ chiếc cốc khổng lồ.
Chỉ khi bầu trời trắng xanh ở một nơi khác và đường xích đạo Weißwurst cao hơn một chút, chúng tôi mới có thể nói với bạn, khi đó tất cả chúng tôi mới có thể hỏi: Bạn có biết phong tục ẩn náu Hutzelmandl cổ xưa tuyệt vời của người Bavaria không?
Hay bạn có biết truyền thống ăn mận đẹp đẽ lâu đời?
Hay bạn không biết phong tục cổ xưa vui nhộn là dọa thỏ của Trung Quốc?
Đây là phong tục có giá trị lâu đời khiến chúng ta xa gần phải ghen tị.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Và một lần nữa!
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Giấu Hutzelmandl, liếm Zwetschgenweiberl và hù dọa lũ thỏ cằm.
Ẩn Hutzelmandl.