Thêm bài hát từ キャンディーズ
Mô tả
Ngày phát hành: 21-09-1977
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
唇 を 噛んで鏡を覗けば、笑った方が決 まってるって。
囁いてくれる人 、あなたは誰？
悲しくて泣いて鏡を 覗けば、怒った方が生かしてるって。
頷いてくれる人、あなた は誰？
さあ、この手を近づけ 、あなたに触れましょう。
この目を瞑 ってあなたに答えまし ょう。 恋してますか？
ノー。 愛してますか？ いいえ。
巡 り合う不思議さは季節 のとその色を増すようです。
つま先を立てて鏡を覗け ば 、座った方 が決まってるって。 囁いてくれる人、あなたは誰？
嬉しく て泣いて鏡を覗けば、澄ました方 が生かしてるって。
頷いてく れる人、あなたは誰？
イエスタデイ。
背中に誰かがコミュニケーショ ン。
あなたも一度試して みませんか？
怪しく光るガラ スのピラミッド。
とても美し くしてメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
と ても素敵にメイクアップ、メイクアップ、メイクアップ。
ランタン揺 れる心の ときめきを言葉がリズムがイン トネーションがあら、実をつく。
トゥデイ。
ウインク一つにサティスファクション。
あなたも一度飛ばしてみませんか？
妖しく光るガラス の誘惑を。
とても軽や かにしてテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
とても素 早くテイクアップ、テイクアップ、テイクアップ。
等角線の心 の煌めきを言葉がリズム がイルミネーションがあら、実をつく。
トゥ モ ローズ。 シックスティーンセブンティーンシックスティーングラチュレーション。
あなたも一度迎えてみませんか？
怪 しく光るガラスのトライアング ル。
とてもひんやりとしてウェイクアップ、ウェイクアップ、ウ ェイクアップ。
とても優しくウェイクアップ、ウェイクアップ、ウェ イクアップ。
キュッとかする心の. . . 。 . . .
悔いは特訓。
悲しみは一つに束ね てしまうつも りですが、飛び散ってしまうの はことですもの ね。
思い出は 勝手にわがままさせ るつもりです。
立ち寄った 先々で咲きますも のね。
決められた時の 呪文のお返しに 金のカプセル受けてくれますか？
これから先は極楽 浄にあなたを案内さ せましょう。
愛しさ は二つに離してし まうつ もりです。
いつか会わせること ができますものね。
寂しさはひと とき自由にさせる つもりです。
こぼれ落ちた涙 は消えますもの ね。
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn cắn môi và nhìn vào gương, bạn sẽ biết rằng tốt hơn hết là nên mỉm cười.
Bạn là ai, người thì thầm với tôi?
Nếu bạn nhìn vào gương khi bạn buồn và khóc, bạn sẽ thấy rằng người tức giận chính là người đang sống.
Bạn là ai, người gật đầu?
Bây giờ, hãy để tôi đưa tay lại gần và chạm vào bạn.
Tôi sẽ nhắm mắt lại và trả lời bạn. Bạn có đang yêu không?
Không. Bạn có yêu tôi không? KHÔNG.
Những điều kỳ diệu mà chúng ta gặp phải dường như tô điểm thêm màu sắc của mỗi mùa.
Nếu bạn kiễng chân lên và nhìn vào gương, bạn sẽ biết rằng ngồi là cách tốt nhất. Bạn là ai mà lại thì thầm với tôi?
Nếu bạn khóc vì sung sướng và nhìn vào gương, bạn sẽ thấy rằng người rõ ràng hơn đang sống.
Bạn là ai, người gật đầu?
Hôm qua.
Phía sau có người đang liên lạc.
Bạn có muốn thử nó không?
Kim tự tháp bằng thủy tinh phát sáng bí ẩn.
Hãy thật xinh đẹp và trang điểm, trang điểm, trang điểm.
Trang điểm, trang điểm, trang điểm thật đẹp.
Khi đèn lồng rung chuyển và trái tim rung động, lời nói, nhịp điệu và ngữ điệu sẽ đơm hoa kết trái.
Hôm nay.
Sự hài lòng trong một cái nháy mắt.
Bạn có muốn thử bay nó không?
Sự cám dỗ của thủy tinh sáng lấp lánh một cách bí ẩn.
Rất nhẹ và đưa lên, đưa lên, đưa lên.
Đưa lên rất nhanh, đưa lên, đưa lên.
Nhịp điệu của lời nói và sự soi sáng của các đường đẳng cự của trái tim sẽ mang lại kết quả.
Tử Mộ hoa hồng. Mười sáu Mười bảy Mười sáu Lễ tạ ơn.
Bạn có muốn có một cái quá không?
Một tam giác thủy tinh phát sáng bí ẩn.
Thật tuyệt vời khi bạn thức dậy, thức dậy, thức dậy.
Thức dậy, thức dậy, thức dậy thật nhẹ nhàng.
Tim tôi thắt lại.... . .
Hối tiếc là một khóa đào tạo đặc biệt.
Tôi cố gắng kìm nén nỗi buồn nhưng đôi khi nó cứ tan biến.
Tôi dự định sẽ để ký ức của mình làm công việc của chúng.
Nó nở hoa ở mọi nơi tôi ghé qua.
Bạn có chấp nhận một viên nang vàng để đổi lấy câu thần chú vào một thời điểm nhất định không?
Từ giờ trở đi, hãy để Gokuraku Jyo hướng dẫn bạn.
Tôi sẽ chia tình yêu của tôi thành hai phần.
Tôi hy vọng chúng ta có thể gặp nhau vào một ngày nào đó.
Tôi dự định sẽ thoát khỏi sự cô đơn của mình một thời gian.
Những giọt nước mắt rơi sẽ biến mất.