Thêm bài hát từ キャンディーズ
Mô tả
Ngày phát hành: 21-10-1976
Nhà xuất bản âm nhạc: 50% SDRM
Nhà xuất bản âm nhạc: 50% Reno / America Co. (BMI)
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Will you still be here with me or are you gonna leave with the moonlight?
Moments I need you most to hold me warm and close through the night.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Midnight love affair.
Please don't run away.
Without your love, the only half a man.
It feels so good, it can't be wrong to love you all night long.
Please stay here with me.
How I pray to fall asleep.
I'd do anything to keep you near to me.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Midnight love affair.
Please don't run away.
I only want to love you forevermore.
Midnight love affair.
Please don't run away.
Midnight love affair.
How can I make you stay?
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Please don't run away.
Ooh, ooh, ooh, ooh. How can I make you stay?
Ooh, ooh, ooh.
Please don't run away.
Bản dịch tiếng Việt
Chuyện tình nửa đêm.
Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn ở lại?
Liệu em vẫn ở đây bên anh hay em sẽ ra đi cùng ánh trăng?
Những khoảnh khắc anh cần em nhất để ôm em ấm áp và gần gũi suốt đêm dài.
Chuyện tình nửa đêm.
Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn ở lại?
Chuyện tình nửa đêm.
Làm ơn đừng chạy trốn.
Không có tình yêu của em, chỉ còn một nửa đàn ông.
Cảm giác thật tuyệt, yêu em suốt đêm cũng không thể sai được.
Xin hãy ở lại đây với tôi.
Làm thế nào tôi cầu nguyện để chìm vào giấc ngủ.
Anh sẽ làm bất cứ điều gì để giữ em ở gần anh.
Chuyện tình nửa đêm.
Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn ở lại?
Chuyện tình nửa đêm.
Làm ơn đừng chạy trốn.
Tôi chỉ muốn yêu bạn mãi mãi.
Chuyện tình nửa đêm.
Làm ơn đừng chạy trốn.
Chuyện tình nửa đêm.
Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn ở lại?
Ồ, ồ, ồ, ồ.
Làm ơn đừng chạy trốn.
Ồ, ồ, ồ, ồ. Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn ở lại?
Ồ, ồ, ồ.
Làm ơn đừng chạy trốn.