Thêm bài hát từ キャンディーズ
Mô tả
Ngày phát hành: 23-08-2017
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
あ なたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えちゃっ た。
今までの私とはどこか何 か違う。
前までは男の子みたいだった私。
あなたに出会っ て、みるみる女の子らしくなっ たのよ。
だけど不思議な力ね 、魔法みたい。
うん、おかし な力ね、魔法かしら。
で も本当に本当よ。
あなたは素敵な魔法使い。
私をこんなに変えち ゃった。
昨日までの私はどこか へ消えたのよ。
いつも寂しがり屋で泣 き虫だったのに。
あなた といる時 、私は私は明るい女の子。
きっとあなたが魔法 をかけたのね。
うん、私がぼ んやりしてる時。
ねえ、 本当はそうでし ょう。
うん、あなたは素敵な魔法使い なの。
Bản dịch tiếng Việt
Bạn là một nhà ảo thuật tuyệt vời.
Bạn đã thay đổi tôi rất nhiều.
Có điều gì đó ở tôi khác với trước đây.
Tôi đã từng trông giống một cậu bé.
Khi gặp em, tôi chợt trở nên giống một cô gái hơn.
Nhưng đó là một sức mạnh bí ẩn, giống như phép thuật.
Đúng, đó là một sức mạnh kỳ lạ, có thể là phép thuật.
Nhưng nó rất đúng.
bạn là một nhà ảo thuật tuyệt vời.
Bạn đã thay đổi tôi rất nhiều.
Cái tôi của ngày hôm qua đã biến mất ở đâu đó.
Mặc dù tôi luôn cô đơn và hay khóc nhè.
Khi bên anh, em là cô gái trong sáng.
Tôi chắc chắn rằng bạn đã làm nên điều kỳ diệu.
Ừ, khi tôi cảm thấy lơ đãng.
Này, tôi đoán đó là sự thật.
Vâng, bạn là một phù thủy tuyệt vời.