Thêm bài hát từ キャンディーズ
Mô tả
Ngày phát hành: 23-08-2017
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
な ん となく退屈であなたに誘わ れたの。
新しいバイクに乗ったあな たに誘われたの。
何事 も起こらないそん な毎日から抜け出したかった。
なで上げた長い髪、最 初は怖かったけど、いざあといしんさ の中に優しさがのぞいてた。
あなたなら構わない。
どこか知らない街連 れて行ってよ。
私、い い子すぎたのね。
きっといい子すぎたのね。
あなたをどこかに閉じ込 めていたの。
あなたに出会 って初めて気づいた。
何かが変わりそう。
私も今日から。
わざとなフリしても私にはわかったの。 本当はざりしわりやね。
みんなそ れは同じよ。
手応え のあるものをいつも 追いかけてる。
ただそれだけなの。 ハイウェイを飛ばしてよ。
後 ろは振り向かない。
あなたならきっとわかるわ。 帰りたくない気持ち。
今までの私か らきっと抜け出せるわ。
あなたといれば。
私、い い子すぎたのね。
きっといい子すぎたのね。
あなたをどこかに閉じ込め ていたの。
あなたに出会 って初めて気づいた。
何 かが変わりそう。
私も今日か ら。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi hơi chán và bạn đã mời tôi đi chơi.
Tôi được mời gặp bạn vì bạn đang đi một chiếc xe đạp mới.
Tôi muốn thoát khỏi cuộc sống hàng ngày nơi không có gì xảy ra.
Mái tóc dài bóng mượt của cô ấy lúc đầu trông thật đáng sợ, nhưng tôi có thể thấy được sự dịu dàng trên khuôn mặt cô ấy.
Tôi không quan tâm nếu đó là bạn.
Đưa tôi đến một thành phố xa lạ nào đó.
Tôi đoán là tôi đã quá tốt.
Tôi chắc chắn rằng anh ấy là một đứa trẻ quá tốt.
Tôi đã nhốt cậu ở đâu đó.
Tôi nhận ra điều này lần đầu tiên khi tôi gặp bạn.
Có điều gì đó dường như đang thay đổi.
Tôi cũng vậy kể từ hôm nay.
Ngay cả khi bạn giả vờ là cố ý, tôi vẫn có thể biết. Nó thực sự có một chút khó hiểu.
Mọi người đều như vậy.
Tôi luôn theo đuổi điều gì đó mang tính thử thách.
Chỉ thế thôi. Đánh vào đường cao tốc.
Đừng nhìn lại.
Tôi chắc chắn bạn sẽ hiểu. Tôi không muốn về nhà.
Tôi chắc chắn rằng tôi có thể thoát khỏi con người hiện tại của mình.
Nếu tôi ở bên bạn.
Tôi đoán là tôi đã quá tốt.
Tôi chắc chắn rằng anh ấy là một đứa trẻ quá tốt.
Tôi đã nhốt bạn ở đâu đó.
Tôi nhận ra điều này lần đầu tiên khi tôi gặp bạn.
Có điều gì đó dường như đang thay đổi.
Tôi cũng vậy kể từ hôm nay.