Thêm bài hát từ キャンディーズ
Mô tả
Ngày phát hành: 1974-09-01
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
誰 も見たことはない花だけど、 私の心に咲いている花 よ。
涙こぼすたび白い花 がひそかに開くの。
夢を 見るように。
あなたへのそれは愛 の真心なの。
汚れなく咲いた なみだ草の花よ。
いつかあなたにも見えるでしょう か。
私の心に咲いてい る花が。
愛に気がついてく れた時に、綺麗なこの 花きっと見えるでしょう。
あなたへの それは愛の思いなのよ。
今日 もまた咲いたなみだ草の花よ。
あなたへのそれは愛の真心 なの。
汚れなく咲いたなみだ草 の花よ。
ラララララララララララララララ ララララララララララララララ ラ。
Bản dịch tiếng Việt
Đó là loài hoa chưa ai từng nhìn thấy nhưng lại là loài hoa nở rộ trong trái tim tôi.
Mỗi lần tôi rơi nước mắt, một bông hoa trắng lại bí mật nở ra.
Giống như đang mơ.
Đó là sự chân thành của tình yêu dành cho bạn.
Hoa cỏ Namida nở không tì vết.
Liệu một ngày nào đó bạn có thể nhìn thấy nó không?
Một bông hoa nở trong lòng tôi.
Khi bạn nhận thấy tình yêu, bạn chắc chắn sẽ nhìn thấy loài hoa xinh đẹp này.
Đó là một cảm giác yêu thương bạn.
Hôm nay hoa cỏ Namida lại nở rộ.
Đó chính là sự chân thành trong tình yêu dành cho bạn.
Những bông hoa cỏ Namida nở không tì vết.
La la la la la la la la la la la la la la la.