Thêm bài hát từ INA WEST
Mô tả
Nhà sản xuất : Izabela Wróblewska
Sáng tác: Izabela Wróblewska
Viết lời: Izabela Wróblewska
Kỹ sư phối âm: Izabela Wróblewska
Kỹ sư phối âm: Ralph Denker
Kỹ sư làm chủ: Ralph Denker
Giọng hát: INA TÂY
Giọng hát: Patrick the Pan
Tổng hợp: INA WEST
Piano: INA TÂY
Violoncello: Kornelia Jamborowicz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nieuchwytne, lekkie, nierealne dni.
Światło gęste, ciepłe, a w nim my.
Wirują słowa, a oślepiający blask, to słońce, słońce całuje kark.
Nierealne dni.
Światło gęste, lepkie, a w nim my.
To wszystko, co mam i to, czego nie.
To wszystko, co mógł, a co nie wydarzy się.
Czujemy, jak dni umykają znów, płynnie przez palce, w potoku cichych snów.
Obracam się z ziemią, a słońce wciąż lśni na nasz promienny uśmiech, na błyszczące łzy.
Gdy wszystko już mam, a wciąż czegoś chcę.
Wchodzę w ten nowy świat nie po to, aby biec.
A nieco głębiej, pod powierzchnią skóry.
Tam, gdzie ciepłe usta całują kark.
Czy to mój raj?
Ja i Ty opowiadamy swój sen.
Czujemy, jak dni umykają znów, płynnie przez palce, w potoku cichych snów.
Obracam się z ziemią, a słońce wciąż lśni na nasz promienny uśmiech, na błyszczące łzy.
Gdy wszystko już mam, a wciąż czegoś chcę.
Wchodzę w ten nowy świat nie po to, aby biec.
Bản dịch tiếng Việt
Những ngày khó nắm bắt, nhẹ nhàng, không thực tế.
Ánh sáng dày đặc, ấm áp và chúng ta đang ở trong đó.
Lời nói xoáy tròn và ánh sáng chói mắt là mặt trời, mặt trời hôn sau gáy bạn.
Những ngày không thực.
Ánh sáng dày đặc, dính chặt và chúng ta đang ở trong đó.
Đây là tất cả những gì tôi có và những gì tôi không có.
Đó là tất cả những gì anh ấy có thể làm và điều gì sẽ không xảy ra.
Chúng ta cảm thấy ngày tháng lại trôi đi, nhẹ nhàng qua kẽ tay, trong dòng giấc mơ thầm lặng.
Tôi quay theo trái đất, và mặt trời vẫn chiếu sáng trên nụ cười rạng rỡ của chúng tôi, trên những giọt nước mắt long lanh của chúng tôi.
Khi tôi có tất cả mọi thứ nhưng tôi vẫn muốn thứ gì đó.
Tôi bước vào thế giới mới này không phải để chạy trốn.
Và sâu hơn một chút, dưới bề mặt da.
Nơi đôi môi ấm áp hôn lên gáy em.
Đây có phải là thiên đường của tôi không?
Bạn và tôi kể lại giấc mơ của mình.
Chúng ta cảm thấy ngày tháng lại trôi đi, nhẹ nhàng qua kẽ tay, trong dòng giấc mơ thầm lặng.
Tôi quay theo trái đất, và mặt trời vẫn chiếu sáng trên nụ cười rạng rỡ của chúng tôi, trên những giọt nước mắt long lanh của chúng tôi.
Khi tôi có tất cả mọi thứ nhưng tôi vẫn muốn thứ gì đó.
Tôi bước vào thế giới mới này không phải để chạy trốn.