Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Rivals and Equals

Rivals and Equals

2:312026-01-23

Thêm bài hát từ Mori Calliope

  1. Gold Unbalance
  2. 天誅 & Mercy
Tất cả bài hát

Mô tả

Viết lời, hát chính: Mori Calliope

Lập trình viên, sắp xếp giọng hát, sáng tác: PABLO

Lập trình viên, Hòa âm: G4CH4

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Base instincts take control

Like primal ways of a warrior

Is it glory you're after, like me?

Underestimated everywhere I turn

Taking aim but it doesn't make a difference at all

I got a million different enemies I cannot recall

You're rocking up to a battle when you know that you'll fall

Hidden motivation, watch it all burn

I gotta tell you

I never liked you

Now would I lie to you?

Let me ignite you

When thunder crashes down

When the world caves under my pressure

There'll be no one to save

Where is your pride, your human will to survive?

Was it just

Empty words for your grave?

I reach inside this soul

Now all that remains

Is delusion and decay

Cuz of you, I live this way

We're not rivals

We're not equals

We're not rivals

You're just confused

Lightning never strikes twice in the same spot

So go ahead and run up on me till you get your shot

I see the weapon that you're hiding, come on ready or not

Another life and you would never give a second thought

Thinkin' your pride's different than mine

Ticking all your vital signs off

But we still gotta

Protect all our friends from our enemies

Wouldn't you agree?

Forged in fires of hell

God can't betray you

If I'm a fallen angel

What does that make you?

I'm not debasing myself

To see the same view

When it's your pride on the line

No one can save you from mine

We're not rivals

We're not equals

We're not rivals

We're not equals

Bản dịch tiếng Việt

Bản năng cơ bản nắm quyền kiểm soát

Giống như lối sống nguyên sơ của một chiến binh

Đó có phải là vinh quang mà bạn đang theo đuổi, giống như tôi?

Bị đánh giá thấp ở mọi nơi tôi đến

Nhắm mục tiêu nhưng nó không tạo ra sự khác biệt chút nào

Tôi có hàng triệu kẻ thù khác nhau mà tôi không thể nhớ nổi

Bạn đang dấn thân vào một trận chiến khi bạn biết rằng mình sẽ gục ngã

Động lực ẩn giấu, hãy xem tất cả bùng cháy

Tôi phải nói với bạn

Tôi chưa bao giờ thích bạn

Bây giờ tôi có nói dối bạn không?

Hãy để tôi đốt cháy bạn

Khi sấm sét giáng xuống

Khi thế giới sụp đổ dưới áp lực của tôi

Sẽ không có ai để cứu

Niềm tự hào của bạn, ý chí sinh tồn của con người bạn ở đâu?

Có phải nó chỉ

Những lời trống rỗng cho ngôi mộ của bạn?

Tôi chạm tới bên trong tâm hồn này

Bây giờ tất cả những gì còn lại

Là ảo tưởng và suy tàn

Vì em, anh sống theo cách này

Chúng tôi không phải là đối thủ

Chúng ta không bình đẳng

Chúng tôi không phải là đối thủ

Bạn chỉ đang bối rối

Sét không bao giờ đánh hai lần vào cùng một chỗ

Vì vậy hãy tiếp tục và chạy theo tôi cho đến khi bạn có được cơ hội

Tôi thấy vũ khí bạn đang giấu, sẵn sàng hay chưa

Một cuộc sống khác và bạn sẽ không bao giờ nghĩ đến lần thứ hai

Nghĩ rằng niềm kiêu hãnh của bạn khác với của tôi

Đánh dấu tất cả các dấu hiệu quan trọng của bạn

Nhưng chúng ta vẫn phải

Bảo vệ tất cả bạn bè của chúng ta khỏi kẻ thù của chúng ta

Bạn có đồng ý không?

Được rèn trong lửa địa ngục

Chúa không thể phản bội bạn

Nếu tôi là một thiên thần sa ngã

Điều đó làm gì cho bạn?

Tôi không hạ thấp bản thân mình

Để xem cùng một quan điểm

Khi niềm kiêu hãnh của bạn bị đe dọa

Không ai có thể cứu bạn khỏi tôi

Chúng tôi không phải là đối thủ

Chúng ta không bình đẳng

Chúng tôi không phải là đối thủ

Chúng ta không bình đẳng

Xem video Mori Calliope - Rivals and Equals

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam