Thêm bài hát từ Max McNown
Mô tả
Nhà sản xuất : Adam Yaron
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The monsters all fled from under my bed
Now they're downtown walking the streets
Bible in my hand, Bible in the nightstand
Swear the devil lives in the black screen
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
Hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Money and sex, will of the flesh
Tell a man they can do no harm
Pull him in close, let him think he's in control
That's how they put a hole in his heart
It's easy to fold, to fall
To throw your hands up and join 'em all
I wake up in a sweat to the devil and his friends
Saying, "Good luck getting through the dark"
It's hard to be a light, hard to be alone
Hard to keep fighting in a world that ain't home
Tryna stay kind, tryna find hope
Lotta lost children tell you how to act grown
Drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
I won't lay down
Not then, not here, not now
I'll stand my ground
Those feet ain't where I bow
So drink up all the poison in your cup
Chains make you think you're free
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
Maybe I can't change the ways of this world
But I won't let the world change me
No, I won't let the world change me
Bản dịch tiếng Việt
Những con quái vật đều chạy trốn khỏi gầm giường của tôi
Bây giờ họ đang ở trung tâm thành phố và đi bộ trên đường phố
Kinh thánh trong tay tôi, Kinh thánh trên tủ đầu giường
Thề rằng ác quỷ sống trong màn đen
Dễ bị gấp, dễ rơi
Để giơ tay lên và tham gia cùng tất cả
Khó làm ánh sáng, khó ở một mình
Khó tiếp tục chiến đấu trong một thế giới không phải là nhà
Hãy cố gắng sống tử tế, cố gắng tìm kiếm hy vọng
Những đứa trẻ lạc lối Lotta dạy bạn cách tỏ ra trưởng thành
Uống hết chất độc trong cốc của bạn
Xiềng xích khiến bạn nghĩ mình được tự do
Có lẽ tôi không thể thay đổi cách sống của thế giới này
Nhưng tôi sẽ không để thế giới thay đổi tôi
Tiền bạc và tình dục, ý chí xác thịt
Nói với một người đàn ông rằng họ không thể làm hại được gì
Kéo anh ấy lại gần, để anh ấy nghĩ rằng mình đang kiểm soát
Đó là cách họ khoét một lỗ vào trái tim anh ấy
Dễ bị gấp, dễ rơi
Để giơ tay lên và tham gia cùng tất cả
Tôi thức dậy trong mồ hôi với quỷ dữ và bạn bè của hắn
Nói rằng: "Chúc may mắn vượt qua bóng tối"
Làm ánh sáng khó, ở một mình khó
Khó tiếp tục chiến đấu trong một thế giới không phải là nhà
Hãy cố gắng sống tử tế, cố gắng tìm kiếm hy vọng
Những đứa trẻ lạc lối Lotta dạy bạn cách tỏ ra trưởng thành
Uống hết chất độc trong cốc của bạn
Xiềng xích khiến bạn nghĩ mình được tự do
Có lẽ tôi không thể thay đổi cách sống của thế giới này
Nhưng tôi sẽ không để thế giới thay đổi tôi
Tôi sẽ không nằm xuống
Không phải lúc đó, không phải ở đây, không phải bây giờ
Tôi sẽ giữ vững lập trường của mình
Đôi chân đó không phải là nơi tôi cúi đầu
Tôi sẽ không nằm xuống
Không phải lúc đó, không phải ở đây, không phải bây giờ
Tôi sẽ giữ vững lập trường của mình
Đôi chân đó không phải là nơi tôi cúi đầu
Vì vậy hãy uống hết chất độc trong cốc của bạn
Xiềng xích khiến bạn nghĩ mình được tự do
Có lẽ tôi không thể thay đổi cách sống của thế giới này
Nhưng tôi sẽ không để thế giới thay đổi tôi
Có lẽ tôi không thể thay đổi cách sống của thế giới này
Nhưng tôi sẽ không để thế giới thay đổi tôi
Không, tôi sẽ không để thế giới thay đổi tôi