Thêm bài hát từ Nico
Mô tả
Giọng nền, Trình bày: Nico
Nhà sản xuất: Chechu Aurrecoechea Gómez
Nhà soạn nhạc, tác giả: Nicolás Cortés Campoy
Nhà soạn nhạc, tác giả: Chechu Aurrecoechea Gómez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
No pienso hablar, ya no me sienta bien
Regalar mi confianza no me sienta bien
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
Bản dịch tiếng Việt
Bạn sẽ không bao giờ thấy tôi khóc
Tôi sẽ giữ tất cả những gì tôi nghĩ sẽ trao cho bạn
Và không lấy nó ra nữa
Tôi sẽ không còn là người mà bạn nhớ nữa
Tôi sẽ thay đổi mái tóc thành đôi chân của mình
Những vết thương sẽ nhức nhối trong tôi
Và họ sẽ nhìn thấy sợi dây chuyền ở bên ngoài
Và ngay cả khi bây giờ họ lo lắng
Bạn sẽ không bao giờ thấy tôi khóc
Tôi sẽ giữ tất cả những gì tôi nghĩ sẽ trao cho bạn
Và không lấy nó ra nữa
Tôi sẽ không còn là người mà bạn nhớ nữa
Tôi sẽ thay đổi mái tóc thành đôi chân của mình
Những vết thương sẽ nhức nhối trong tôi
Và họ sẽ nhìn thấy sợi dây chuyền ở bên ngoài
Tôi sẽ không nói chuyện nữa, tôi cảm thấy không thoải mái nữa.
Cho đi niềm tin của tôi không cảm thấy tốt với tôi
Tôi không muốn bất cứ ai
Tôi không muốn nghe họ
Tôi không muốn chia sẻ
Không một chút không khí
Tôi không muốn nghĩ về bạn
Và ít nợ bạn hơn nhiều
Tôi sẽ nói chuyện với thời gian
Một chút may mắn sẽ đến
Bạn sẽ không bao giờ thấy tôi khóc
Tôi sẽ giữ tất cả những gì tôi nghĩ sẽ trao cho bạn
Và không lấy nó ra nữa
Tôi sẽ không còn là người mà bạn nhớ nữa
Tôi sẽ thay đổi mái tóc thành đôi chân của mình
Những vết thương sẽ nhức nhối trong tôi
Và họ sẽ nhìn thấy sợi dây chuyền ở bên ngoài
Và ngay cả khi bây giờ họ lo lắng
Tôi không muốn bất cứ ai
Tôi không muốn nghe họ
Tôi không muốn chia sẻ
Không một chút không khí
Tôi không muốn nghĩ về bạn
Và ít nợ bạn hơn nhiều
Tôi sẽ nói chuyện với thời gian
Một chút may mắn sẽ đến
Tôi không muốn bất cứ ai
Tôi không muốn nghe họ
Tôi không muốn chia sẻ
Không một chút không khí
Tôi không muốn nghĩ về bạn
Và ít nợ bạn hơn nhiều
Tôi sẽ nói chuyện với thời gian
Một chút may mắn sẽ đến