Mô tả
Nhà sản xuất, tác giả: NELSON HERNÁNDEZ LÓPEZ
Nhà sản xuất: IONÉ DE LA CRUZ
Điều phối viên A và R: JAVIER ARRIBAS
Điều phối viên A và R: BEATRIZ PEREZ
Tác giả: GARA HERNANDEZ RUBIO
Tác giả: LOIDA HERNANDEZ RUBIO
Tác giả: PEDRO HERNANDEZ HERRERA
Tác giả: HECTOR IONE RODRIGUEZ DE LA CRUZ
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¡Ah! ¿Qué le dices?
Me creí que había aprendido algo, pero no fue así.
Me convencí que antes de caer de nuevo, iba a saber de lejos vérmela -venir. -¿Quién me lo iba a decir?
Nunca estuvo en mis planes que esto se diera así. Y aunque duermo con alguien, estoy soñándote a ti.
¿Por qué sentirme culpable si esto no lo elegí?
Yo, que ya no creo en el amor, tú, que ya tienes a alguien, ¿qué fue lo que nos pasó?
Que yo juraba por -Dios que esto no iba a pasarme.
-Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el -corazón.
-Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y -este amor nos encontró.
-Me creí que por ser fiel esto a mí no iba a pasarme, que en el momento algo adentro iba a frenarme.
Me convencí que era imposible, porque yo ya tengo a alguien.
¿Quién me lo iba a decir? Nunca estuvo en mis planes que esto se diera así.
-Y aunque duerma con- -Aunque hoy duerma con alguien, estoy -soñándote a ti y yo. . . -Si esto no lo elegí.
Yo, que ya no creo en el amor, tú, que ya tienes a alguien, ¿qué fue lo que nos pasó?
Que yo juraba por -Dios que esto no iba a pasarme.
-Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el corazón. Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y este amor nos encontró.
Yo, que -ya no creo en el amor. -Yo, que ya no creo, no.
-Tú, que ya tienes a alguien. -Tú, que ya tienes a alguien.
¿Y lo que nos pasó? Que yo juraba por Dios. . .
No, que esto no iba a pasar, no, que esto nunca iba a pasar.
Yo, que ya no creo en el amor, tú ya tienes a alguien y no quiero ser yo culpable de que a alguien se le rompa el corazón.
Lo hicimos sin pensar, solo sentimos y este amor nos encontró.
-¿Qué le dices? -Santiago,.
Bản dịch tiếng Việt
À! Bạn nói gì với anh ấy?
Tôi tưởng mình đã học được điều gì đó, nhưng thực ra không phải vậy.
Tôi tự thuyết phục mình rằng trước khi ngã lần nữa, tôi sẽ biết từ xa để biết nó sẽ đến. - Ai định nói cho tôi biết?
Chuyện này chưa bao giờ xảy ra trong kế hoạch của tôi. Và mặc dù anh ngủ với ai đó, anh vẫn mơ về em.
Tại sao lại cảm thấy tội lỗi nếu tôi không chọn điều này?
Anh, người không còn tin vào tình yêu, em, người đã có người, chuyện gì đã xảy ra với chúng ta?
Rằng tôi đã thề với Chúa rằng điều này sẽ không xảy ra với tôi.
-Anh, người không còn tin vào tình yêu, anh đã có người rồi và anh không muốn mang tội làm tan nát trái tim ai đó.
-Chúng tôi làm điều đó mà không cần suy nghĩ, chúng tôi chỉ cảm nhận và -tình yêu này đã tìm thấy chúng tôi.
-Tôi tin rằng vì tôi chung thủy nên điều này sẽ không xảy ra với tôi, rằng vào lúc đó có điều gì đó bên trong đang ngăn cản tôi.
Tôi tự thuyết phục mình rằng điều đó là không thể, vì tôi đã có người rồi.
Ai sẽ nói cho tôi biết? Chuyện này chưa bao giờ xảy ra trong kế hoạch của tôi.
-Và cho dù anh có ngủ với- -Cho dù hôm nay anh có ngủ với ai đó, anh vẫn -mơ về em và anh. . . -Nếu tôi không chọn cái này.
Anh, người không còn tin vào tình yêu, em, người đã có người, chuyện gì đã xảy ra với chúng ta?
Rằng tôi đã thề với Chúa rằng điều này sẽ không xảy ra với tôi.
-Anh, người không còn tin vào tình yêu, anh đã có người rồi và anh không muốn mang tội làm tan nát trái tim ai đó. Chúng tôi làm điều đó mà không cần suy nghĩ, chúng tôi chỉ cảm nhận và tình yêu này đã tìm thấy chúng tôi.
Tôi, người không còn tin vào tình yêu nữa. -Tôi, tôi không còn tin nữa, không.
-Anh, anh đã có người rồi. -Anh, anh đã có người rồi.
Và chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi? Đó là điều tôi đã thề với Chúa. . .
Không, điều này sẽ không xảy ra, không, điều này sẽ không bao giờ xảy ra.
Tôi, người không còn tin vào tình yêu, bạn đã có người rồi và tôi không muốn mang tội làm tan nát trái tim ai đó.
Chúng tôi làm điều đó mà không cần suy nghĩ, chúng tôi chỉ cảm nhận và tình yêu này đã tìm thấy chúng tôi.
-Anh nói gì vậy? -Santiago,