Thêm bài hát từ Baby Loud
Mô tả
Nhà sản xuất: Mauvetrip
Nhà sản xuất: Ugyn Music
Sáng tác: Juan Carlos Gomis Abellan
Sáng tác: José Ramon Forcen
Sáng tác: Eugene Owuor
Viết lời: Juan Carlos Gomis Abellan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
-La música. . . -Del futuro.
-Lux. -Ey, baby, love.
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres.
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
¿Cómo le explico a esa nena que ya no puedo seguir con ella?
Aunque le rompa el corazón, más me duele a mí no poder ver las estrellas, oh.
Hay luces en la ciudad que me llaman y tengo que atenderlas, ey, ey.
Y una mente maltrata' que me cuesta demasiado entenderla. Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
Yo también de ti cuando me cruce con un gato negro.
Negro como la noche en la que nos juramos amor, como el color de tu traje favorito.
Llevo una foto tuya en el teléfono, la miro cuando estoy solito.
Juego con las gárgolas a saltar el precipicio, se me hacía más fácil al principio.
Dicen que algo me ha cambia'o, que no soy el del inicio, ya ves el precio de este puto vicio.
Sin ti le cogí miedo a las alturas, pero aprendí a lanzarme cuando tenga dudas. ¡Salta!
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres, pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, oh, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn sẽ nhớ đến tôi khi bạn nhìn thấy ánh sáng trên bầu trời.
-Âm nhạc. . . -Từ tương lai.
-Lux. - Này em yêu.
Bạn đang tìm kiếm một người có siêu năng lực, người sẽ đưa bạn đến NASA để ngắm hoàng hôn.
Nhưng em yêu, anh là Người Dơi và em muốn anh bay, và em không thể ở bên một người không chấp nhận con người thật của em.
Anh rất xin lỗi, nhưng em không đúng, em không đúng, em không đúng, em yêu.
Anh không đúng, anh không đúng, anh không đúng, em yêu.
Tôi không quyết định điều đó, trái tim tôi quyết định điều đó.
Anh không đúng, anh không đúng, anh không đúng, em yêu.
Làm sao tôi có thể giải thích với cô gái đó rằng tôi không thể tiếp tục với cô ấy nữa?
Dù điều đó làm trái tim em tan nát, nhưng anh còn đau hơn khi không thể nhìn thấy những vì sao, ôi.
Có những ánh đèn trong thành phố gọi tôi và tôi phải phục vụ chúng, này, này.
Và tâm trí lạm dụng' điều đó thật quá khó để tôi hiểu được. Bạn sẽ nhớ đến tôi khi bạn nhìn thấy ánh sáng trên bầu trời.
Tôi cũng vậy với bạn khi tôi bắt gặp một con mèo đen.
Đen như đêm chúng ta thề yêu, như màu bộ đồ em yêu thích.
Anh mang theo ảnh em trong điện thoại, anh ngắm nó khi anh một mình.
Tôi chơi với những con tượng đầu thú để nhảy ra khỏi vách đá, lúc đầu tôi thấy dễ dàng hơn.
Họ nói rằng có điều gì đó đã thay đổi tôi, rằng ngay từ đầu tôi đã không phải là người như vậy, bạn thấy cái giá của thói xấu chết tiệt này.
Không có em, anh trở nên sợ độ cao, nhưng anh học cách nhảy khi nghi ngờ. Nhảy!
Bạn đang tìm kiếm một người có siêu năng lực, người sẽ đưa bạn đến NASA để ngắm hoàng hôn, nhưng em yêu, anh là Người Dơi và em muốn anh bay, ồ, và em không thể ở bên một người không chấp nhận con người thật của em.
Anh rất xin lỗi, nhưng em không đúng, em không đúng, em không đúng, em yêu.
Anh không đúng, anh không đúng, anh không đúng, em yêu.
Tôi không quyết định điều đó, trái tim tôi quyết định điều đó.
Anh không đúng, anh không đúng, anh không đúng, em yêu.