Thêm bài hát từ MAW
Mô tả
Nhà sản xuất: Tarantino
Kỹ sư làm chủ: Berkant Merdivan
Kỹ sư trộn: MAW
Kỹ sư trộn: Berkant Merdivan
Kỹ sư ghi âm: MAW
Sáng tác: Tarantino
Người viết lời: MAW
Người sắp xếp: MAW
Người sắp xếp: Tarantino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You -love Tarantino!
-Ey, ey. Bu yollardan kalkmak için düştüm ben, ey.
Çok fazla yük kaldırdım bak üstümden, ey. Kestim bütün umudumu gündüzden, ey.
Siktim hayatımı her şey düzgünken, ey. Bu yollardan kalkmak için düştüm ben, ey.
Çok fazla toz sekeledim üstümden, ey. Kestim bütün umudumu gündüzden, ey.
Siktim hayatımı senin yüzünden, ey. Kalbim oldu nasıl buz?
Sen nasıl bu kadar ucuz? Ettin içime nüfuz. Dök içindekileri kus. Kapladı her yerimi pus.
Lan konuş tamam ama sus! Bu sonu olmayan ussuz.
Hiçbir zaman hükmün, ey. Bu yalanlarla çok kez savaştım ben.
Hiçbir zaman düşmem, ey. Düştükçe kalkmasını öğrendim ben, ey.
Bu yollardan kalkmak için düştüm ben, ey.
Çok fazla yük kaldırdım bak üstümden, ey. Kestim bütün umudumu gündüzden, ey. Siktim hayatımı senin yüzünden.
Ey, bu yollardan kalkmak için düştüm ben.
Ey, çok fazla toz sekeledim üstümden. Ey, kestim bütün umudumu gündüzden.
-Ey, siktim hayatımı senin yüzünden, ey. -Kaç kere düştüm bak inan hiç saymadım.
Öyle takıldım ki bazen gün aymadı. Gece dağıttım bak, gündüz toparladım.
Olan biteni hep tek tek hesapladım. Bütün harfleri kendime sakladım.
Kimseden yok bir beklentim hiç kalmadı. Zaten hep tüm ay yediye parladı.
Şşşt! Hayır, düşmeyeceğim asla bir daha. Güvenmeyeceğim asla bir daha.
Hiç sikimde olmayacak asla bir daha. Şşşt! Hayır, düşmeyeceğim asla bir daha.
Güvenmeyeceğim asla bir daha. Hiç sikimde olmayacak asla bir daha.
Ey, ey. Bu yollardan kalkmak için düştüm ben, ey.
Çok fazla yük kaldırdım bak üstümden. Ey, kestim bütün umudumu gündüzden.
Ey, siktim hayatımı senin yüzünden. Ey, bu yollardan kalkmak için düştüm ben.
Ey, çok fazla toz sekeledim üstümden. Ey, kestim bütün umudumu gündüzden.
Ey, -siktim hayatımı senin yüzünden. -Senin yüzünden, senin yüzünden!
Senin yüzünden, senin yüzünden. Senin yüzünden, senin yüzünden.
Siktim hayatımı senin yüzünden.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn yêu Tarantino!
- Này, này. Tôi ngã xuống những con đường này để đứng dậy, ôi.
Hãy nhìn xem, tôi đã trút được rất nhiều gánh nặng khỏi vai mình. Tôi đã từ bỏ mọi hy vọng từ ngày đó, ôi.
Tôi đã hủy hoại cuộc đời mình khi mọi thứ đều ổn, ôi. Tôi ngã xuống những con đường này để đứng dậy, ôi.
Tôi đã tung lên rất nhiều bụi, ôi. Tôi đã từ bỏ mọi hy vọng từ ngày đó, ôi.
Tôi đã hủy hoại cuộc đời mình vì anh đấy, ôi. Làm sao trái tim tôi lại trở nên băng giá?
Sao bạn rẻ thế? Bạn đã thâm nhập vào tôi. Đổ nó ra và ném nội dung lên. Sương mù bao phủ tôi khắp nơi.
Nói thì được, nhưng im đi! Đây là sự vô tâm vô tận.
Đừng bao giờ cai trị, ey. Tôi đã chiến đấu với những lời nói dối này nhiều lần.
Tôi không bao giờ ngã, ồ. Tôi học cách đứng dậy sau khi vấp ngã, ồ.
Tôi ngã xuống những con đường này để đứng dậy, ôi.
Hãy nhìn xem, tôi đã trút được rất nhiều gánh nặng khỏi vai mình. Tôi đã từ bỏ mọi hy vọng từ ngày đó, ôi. Tôi đã hủy hoại cuộc đời mình vì bạn.
Này, tôi đã ngã xuống những con đường này để đứng dậy.
Này, tôi đã tung lên rất nhiều bụi. Ôi, tôi đã từ bỏ mọi hi vọng ngày ấy.
- Này, tôi đã hủy hoại cuộc đời mình vì anh đấy. -Nhìn xem tôi đã ngã bao nhiêu lần, tin tôi đi, tôi không bao giờ đếm được.
Tôi bế tắc đến nỗi có lúc nó còn không sáng lên. Này, tôi đã rải nó vào ban đêm và thu thập nó vào ban ngày.
Tôi luôn tính toán mọi việc xảy ra từng cái một. Tôi giữ tất cả những bức thư cho riêng mình.
Tôi không còn mong đợi gì từ bất cứ ai nữa. Dù sao thì trăng vẫn luôn chiếu sáng vào lúc bảy giờ.
Suỵt! Không, tôi sẽ không bao giờ ngã nữa. Tôi sẽ không bao giờ tin tưởng nữa.
Tôi sẽ không bao giờ quan tâm nữa, không bao giờ nữa. Suỵt! Không, tôi sẽ không bao giờ ngã nữa.
Tôi sẽ không bao giờ tin tưởng nữa. Tôi sẽ không bao giờ quan tâm nữa, không bao giờ nữa.
Ồ, ồ. Tôi ngã xuống những con đường này để đứng dậy, ôi.
Hãy nhìn xem, tôi đã trút được rất nhiều gánh nặng khỏi vai mình. Ôi, tôi đã từ bỏ mọi hi vọng ngày ấy.
Này, tôi đã hủy hoại cuộc đời mình vì bạn. Này, tôi đã ngã xuống những con đường này để đứng dậy.
Này, tôi đã tung lên rất nhiều bụi. Ôi, tôi đã từ bỏ mọi hi vọng ngày ấy.
Này, tôi đã chết tiệt vì anh đấy. - Tại anh, tại anh!
Vì bạn, vì bạn. Vì bạn, vì bạn.
Tôi đã hủy hoại cuộc đời mình vì bạn.