Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hadi bu gece içelim aşkımıza.
Hayal meyal rüyalar kaldı yanımıza.
Senle bir dünya kurarız yarına. Zaman sonsuz olur mu dersin?
Gel bana, sen bana, ay vurur anılara.
Ah, geceler yalan mı? Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere.
Sensiz olmaz bir kere, sevişelim gizlice.
Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere. Sensiz olmaz bir kere.
Hadi, hadi gizlice buluşalım bu gece.
Hadi bu gece içelim aşkımıza.
Hayal meyal rüyalar kaldı yanımıza.
Senle bir dünya kurarız yarına. Zaman sonsuz olur mu dersin?
Gel bana, sen bana, ay vurur anılara.
Ah, geceler yalan mı? Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere.
Sensiz olmaz bir kere, sevişelim gizlice.
Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere. Sensiz olmaz bir kere.
Hadi, hadi gizlice buluşalım bu gece.
Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere. Sensiz olmaz bir kere, sevişelim gizlice.
Yan yana aynı hece, kalbim atar bin kere. Sensiz olmaz bir kere.
Hadi, hadi gizlice buluşalım bu gece.
Hadi, hadi!
Bản dịch tiếng Việt
Hãy uống mừng tình yêu của chúng ta đêm nay.
Chỉ còn lại những giấc mơ mơ hồ với chúng tôi.
Chúng tôi sẽ cùng bạn xây dựng một thế giới cho ngày mai. Bạn có nghĩ thời gian sẽ là vô tận?
Đến bên anh, em đến bên anh, trăng chạm vào kỷ niệm.
Ôi, đêm có phải là lời nói dối không? Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần.
Sẽ không thể nếu không có em, hãy yêu nhau một cách bí mật nhé.
Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần. Sẽ không thể thực hiện được nếu không có bạn.
Thôi nào, tối nay chúng ta hãy bí mật gặp nhau nhé.
Hãy uống mừng tình yêu của chúng ta đêm nay.
Chỉ còn lại những giấc mơ mơ hồ với chúng tôi.
Chúng tôi sẽ cùng bạn xây dựng một thế giới cho ngày mai. Bạn có nghĩ thời gian sẽ là vô tận?
Đến bên anh, em đến bên anh, trăng chạm vào kỷ niệm.
Ôi, đêm có phải là lời nói dối không? Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần.
Sẽ không thể nếu không có em, hãy yêu nhau một cách bí mật nhé.
Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần. Sẽ không thể thực hiện được nếu không có bạn.
Thôi nào, tối nay chúng ta hãy bí mật gặp nhau nhé.
Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần. Sẽ không thể nếu không có em, hãy yêu nhau một cách bí mật nhé.
Cùng một âm tiết cạnh nhau, trái tim tôi đập gấp ngàn lần. Sẽ không thể thực hiện được nếu không có bạn.
Thôi nào, tối nay chúng ta hãy bí mật gặp nhau nhé.
Cố lên, cố lên!