Thêm bài hát từ Sıla Şahin
Thêm bài hát từ Samet Kardeşler
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Samet Kardeşler
Sáng tác lời bài hát: Sıla Şahin
Nhà sản xuất studio: Onur Atlı
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Yakaladı beni sevdanın çıkmazında. Biz bir ibadet olduk, sen sefasında ben paramparça.
Hangimiz mutlu, hangimiz yolcu? Kim yarım kaldı, kim gönül koydu?
Sen tükettin ya, bende bitmedi ki. Vaktimiz doldu, şimdi ne oldu?
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem. Ben daha dert edemem.
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Gökyüzü bulutlu ruhumdan, gönlüm karanlık ufuktan.
Kaç kere denedim ah bir şeyler, -gitmedi kokun lan odamdan!
-Sözüne inandım, seviyorsun sandım.
Yaşanılan her şey meğerse -yalanmış. -Sözüne inandım, seviyorsun sandım.
Yaşanılan her şey -meğerse yalanmış. -Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem. Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi xin lỗi, tôi không thể trao trái tim mình cho bạn được.
Bài học lớn của anh là tôi không thể đau khổ, tôi không thể chết trong tay anh, tôi không thể chết.
Bạn không còn là vấn đề của tôi nữa, tôi không biết phải làm gì.
Tôi không thể lo lắng nữa.
Anh bắt em trong ngõ cụt của tình yêu. Chúng tôi đã trở thành một hình thức tôn thờ, tôi bị xé thành từng mảnh trong niềm vui của bạn.
Ai trong chúng ta hạnh phúc và ai trong chúng ta là hành khách? Ai còn dang dở, ai đã đặt tâm huyết vào đó?
Bạn đã tiêu thụ nó, tôi không xong việc với nó. Thời gian của chúng ta đã hết, bây giờ thì sao?
Tôi xin lỗi, tôi không thể trao trái tim mình cho bạn được.
Bài học lớn của anh là tôi không thể đau khổ, tôi không thể chết trong tay anh, tôi không thể chết.
Bạn không còn là vấn đề của tôi nữa, tôi không biết phải làm gì. Tôi không thể lo lắng nữa.
Tôi xin lỗi, tôi không thể trao trái tim mình cho bạn được.
Bài học lớn của anh là tôi không thể đau khổ, tôi không thể chết trong tay anh, tôi không thể chết.
Bạn không còn là vấn đề của tôi nữa, tôi không biết phải làm gì.
Tôi không thể lo lắng nữa.
Bầu trời u ám từ tâm hồn tôi, trái tim tôi từ chân trời tối tăm.
Đã bao nhiêu lần tôi thử thứ gì đó, mùi hôi vẫn không rời khỏi phòng tôi!
-Anh tin lời em, anh tưởng em yêu anh.
Hóa ra mọi chuyện xảy ra đều là dối trá. -Anh tin lời em, anh tưởng em yêu anh.
Mọi chuyện đã xảy ra - hóa ra chỉ là dối trá. -Xin lỗi, tôi không thể trao trái tim mình cho anh được.
Bài học lớn của anh là tôi không thể đau khổ, tôi không thể chết trong tay anh, tôi không thể chết.
Bạn không còn là vấn đề của tôi nữa, tôi không biết phải làm gì.
Tôi không thể lo lắng nữa. Tôi xin lỗi, tôi không thể trao trái tim mình cho bạn được.
Bài học lớn của anh là tôi không thể đau khổ, tôi không thể chết trong tay anh, tôi không thể chết.
Bạn không còn là vấn đề của tôi nữa, tôi không biết phải làm gì.
Tôi không thể lo lắng nữa.