Mô tả
Nhà sản xuất: Bora Duran
Sáng tác: Bora Duran
Người viết lời: Bora Duran
Người sắp xếp: Bora Duran
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dili acı ama kendisi güzel.
Belki beni yola getirir.
Beni zaten çok zor üzer, nerelerden geçtik evvel.
Dili acı ama kendisi güzel. Bu savaşlar kaybedilir.
Kim benle bu derdi çeker? Alır hevesini bence gider.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Yakar içimi, sözleri güzel.
Sussam ben sabah eder.
Bana geceler zaten beter, anlatsın acımı çeker.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz. Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun!
Bản dịch tiếng Việt
Ngôn ngữ của cô ấy cay đắng nhưng cô ấy rất đẹp.
Có lẽ nó sẽ giúp tôi thẳng thắn.
Dù sao cũng khó làm em buồn, trước đây chúng ta đã đi đâu?
Ngôn ngữ của cô ấy cay đắng nhưng cô ấy rất đẹp. Những cuộc chiến này đã thất bại.
Ai sẽ gặp rắc rối này với tôi? Tôi nghĩ anh ấy sẽ mất đi sự nhiệt tình và bỏ đi.
Không sao, cứ để nó đánh tôi, làm tôi mệt, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy để nó làm tan nát trái tim tôi, hãy để nó tràn ra, hãy để nó tan vỡ, nhưng hãy để nó là của tôi.
Nó đốt cháy trái tim tôi, lời nói của nó thật đẹp.
Nếu tôi im lặng, bình minh sẽ đến.
Đêm đã tồi tệ hơn đối với tôi rồi, hãy để anh ấy nói với tôi, điều đó sẽ khiến tôi đau khổ.
Không sao, cứ để nó đánh tôi, làm tôi mệt, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy để nó làm tan nát trái tim tôi, hãy để nó tràn ra, hãy để nó tan vỡ, nhưng hãy để nó là của tôi.
Không sao, cứ để nó đánh tôi, làm tôi mệt, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy để nó làm tan nát trái tim tôi, hãy để nó tràn ra, hãy để nó tan vỡ, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy đến và đưa tôi ra khỏi đây.
Chúng ta hãy đi thật xa từ thời điểm này nhé.
Đừng để ai tìm thấy nơi bí mật của chúng ta, hãy để Sao Mộc là hành tinh của chúng ta. Hãy đến và đưa tôi ra khỏi đây.
Chúng ta hãy đi thật xa từ thời điểm này nhé.
Đừng để ai tìm thấy nơi bí mật của chúng ta, hãy để Sao Mộc là hành tinh của chúng ta.
Không sao, cứ để nó đánh tôi, làm tôi mệt, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy để nó làm tan nát trái tim tôi, hãy để nó tràn ra, hãy để nó tan vỡ, nhưng hãy để nó là của tôi.
Hãy để nó được!