Thêm bài hát từ SHQQ
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, vâng, vâng, vâng, vâng.
Ôi, điều anh đang làm với tôi thật không lành mạnh.
Lý trí của tôi nói không, nhưng trái tim tôi nói với bạn. Điều này có tốt cho cả hai chúng ta không?
Tôi làm theo bản năng của mình, nhưng sau đêm nay tôi sẽ hối hận.
Sau đêm nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Đúng, tối nay tôi thích ở một mình hơn.
Vì khi nghĩ đến em, anh luôn tìm kiếm em. Đúng, tối nay tôi thích ở một mình hơn.
Vậy mà em đi với anh hết lần này đến lần khác rồi lại hối hận. Ồ, xin lỗi!
Phải, tối nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Phải, tối nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Ồ vâng, vâng, vâng, vâng. Ồ, tôi biết chính xác bạn đang làm gì.
Chơi đúng cảm giác và tôi biết điều đó không đúng. Ồ vâng, vâng, vâng. Hãy chỉ cho tôi những gì không nên làm.
Tôi biết chính xác bạn đang làm gì ở đây. Ngây thơ, nhưng bạn không ngọt ngào.
Tôi không thể ở bên bạn.
-Ồ không, em không thể ở bên anh được, vì sau đó mọi chuyện sẽ lại sai lầm.
Thế thì tôi chỉ có một mình, một mình.
Đúng, tối nay anh thà ở một mình, vì khi nghĩ đến em, anh luôn tìm kiếm em. Đúng, tối nay tôi thích ở một mình hơn.
Vậy mà em đi với anh hết lần này đến lần khác rồi lại hối hận. Ồ, xin lỗi!
Phải, tối nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Phải, tối nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Đúng, tối nay anh thà ở một mình, vì khi nghĩ đến em, anh luôn tìm kiếm em. Đúng, tối nay tôi thích ở một mình hơn.
Vậy mà em đi với anh hết lần này đến lần khác rồi lại hối hận. -Ồ, xin lỗi.
Ồ, ồ, sau đêm nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.
Sau đêm nay, sau đêm nay, tôi sẽ hối hận.