Mô tả
Kỹ sư, Nhà sản xuất: Tijmen van Wageningen
Nhà sản xuất: WIES
Kỹ sư, sáng tác: Dan Huijser
Kỹ sư trộn: Huub Reijnders
Kỹ sư làm chủ: Robin Schmidt
Nhạc sĩ viết lời, hát chính: Jeanne Rouwendaal
Người biên dịch: Teun van der Maarel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Is ons verhaal al uitgespeeld?
Zijn onze zinnen stuk gekauwd?
Wat je nooit echt hebt gedeeld, is wel dat het betekende voor jou.
Deed je alsof? Ben je het vergeten? Of ben je ook hier?
Ben je terug in dit leven, in te grote schoenen?
Je voelt je zo rijk en ik kijk ernaar en staar erbij.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen. Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Jij bent de koning van het feest.
Die draagt een mantel van verdriet.
Zo is het altijd al geweest, maar toen zag ik het nog niet. Of deed ik alsof?
Ik leerde vergeten, maar nu ben ik hier. Ben ik terug in dit leven en terug in die schoenen.
Nog kleiner dan klein en ik kijk ernaar en staar erbij.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen. Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Als twee magneten trekken wij aan elkaar, maar we zijn dubbel min en we kunnen niet samen.
Ik wil het doorbreken of is het te laat?
Als twee magneten trekken wij aan elkaar.
Bản dịch tiếng Việt
Câu chuyện của chúng ta đã kết thúc chưa?
Câu nói của chúng ta có bị nhai thành từng mảnh không?
Những gì bạn chưa bao giờ thực sự chia sẻ chính là ý nghĩa của nó đối với bạn.
Có phải bạn đang giả vờ không? Bạn đã quên rồi à? Hay bạn cũng ở đây?
Bạn có trở lại cuộc sống này với đôi giày quá lớn không?
Bạn cảm thấy rất giàu có và tôi nhìn nó và nhìn chằm chằm.
Chúng ta hút nhau như hai nam châm, nhưng chúng ta lại âm tính gấp đôi và không thể ở bên nhau. Tôi muốn phá vỡ nó hay đã quá muộn?
Chúng tôi hút nhau như hai nam châm.
Bạn là vua của bữa tiệc.
Anh khoác trên mình tấm áo choàng buồn bã.
Nó luôn như vậy, nhưng lúc đó tôi không thấy điều đó. Hay là tôi đang giả vờ?
Tôi đã học cách quên, nhưng bây giờ tôi đang ở đây. Tôi trở lại cuộc sống này và trở lại trong đôi giày đó.
Thậm chí còn nhỏ hơn cả nhỏ và tôi nhìn nó và nhìn chằm chằm.
Chúng ta hút nhau như hai nam châm, nhưng chúng ta lại âm tính gấp đôi và không thể ở bên nhau. Tôi muốn phá vỡ nó hay đã quá muộn?
Chúng tôi hút nhau như hai nam châm.
Chúng ta hút nhau như hai nam châm, nhưng chúng ta lại âm tính gấp đôi và không thể ở bên nhau.
Tôi muốn phá vỡ nó hay đã quá muộn?
Chúng tôi hút nhau như hai nam châm.