Thêm bài hát từ MIKA
Mô tả
Nhà sản xuất: Nicholas Littlemore
Ca sĩ, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: MIKA
Nhà sản xuất bổ sung: Peter Mayes
Ca sĩ nền, Kỹ sư: Alex Stacey
Kỹ sư: Raffaele Stefani
Kỹ sư: Jake Prein
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư trộn đồng: Bryce Bordone
Kỹ sư hòa âm nhập vai: John Hanes
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Người điều khiển: Atillio Troiano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
And if you think that we're not good enough
You and I won't make excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love)
(High as a kite)
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love), love stoned
Bản dịch tiếng Việt
Nó đủ mạnh
Tại sao chúng ta phải bào chữa cho tình yêu?
Chúng ta cứ trốn tránh như thể chúng ta không đủ tốt
Ôi, tôi sẽ thôi kiếm cớ cho tình yêu
La-la, la-la-tình yêu
Cách mà tôi cảm nhận
Khiến tôi say mê đến mức không biết liệu đó có phải là sự thật không
Phép thuật này là gì vì bạn đang làm đúng?
Ôi tình yêu này đã đưa tôi bay cao như cánh diều (cao như cánh diều)
Lời bào chữa cho tình yêu
Anh và em không có lời bào chữa nào cho tình yêu (cao như diều)
Lời bào chữa cho tình yêu
Bạn và tôi không cần lời bào chữa nào cho tình yêu (lời bào chữa cho tình yêu)
Tình bị ném đá, tình bị ném đá (cao như diều)
Tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá
Nó đủ mạnh
Tại sao chúng ta phải bào chữa cho tình yêu?
Chúng ta cứ trốn tránh như thể chúng ta không đủ tốt
Ôi, tôi sẽ thôi kiếm cớ cho tình yêu
La-la, la-la-tình yêu
Cách mà tôi cảm nhận
Khiến tôi say mê đến mức không biết liệu đó có phải là sự thật không
Phép thuật này là gì vì bạn đang làm đúng?
Ôi tình yêu này đã đưa tôi bay cao như cánh diều (cao như cánh diều)
Lời bào chữa cho tình yêu
Anh và em không có lời bào chữa nào cho tình yêu (cao như diều)
Lời bào chữa cho tình yêu
Bạn và tôi không cần lời bào chữa nào cho tình yêu (lời bào chữa cho tình yêu)
Và nếu bạn nghĩ rằng chúng tôi không đủ tốt
Anh và em sẽ không bào chữa cho tình yêu (lời bào chữa cho tình yêu)
Tình bị ném đá, tình bị ném đá (cao như diều)
Tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá
Tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá (lời bào chữa cho tình yêu, anh và em sẽ kiếm cớ cho tình yêu)
(Cao như diều)
Tình yêu bị ném đá, tình yêu bị ném đá (lời bào chữa cho tình yêu, anh và em sẽ kiếm cớ cho tình yêu), tình yêu bị ném đá