Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering: Zachary Tuch
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Jesse Field
Sáng tác, viết lời: Jhon Reyes
Sáng tác, viết lời: Bryan Torres
Sáng tác, viết lời: Ernest Gutierrez
Sáng tác, viết lời: Salvador Rangel III
Sáng tác, viết lời: Zachary Tuch
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm a monolith in a sense, that I came out of the wound
With fucking stones in my hand
But what's the point? It was my first look at the real world
Clenching so hard every hit my strength unfurled
I broke out this mold, was grinding my teeth
I entered this place and I could smell the defeat
No suit, no tie, just a forceful grin
They say "you'll never make it"
Watch me begin
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Walked through the wreckage still smelling like grit
You want my story? It's buried in spit
A hardened lesson, hope couldn't save anything
So I fought and pushed from the abyss, the abyss
Do you feel it?
Do you bleed it?
Can you fake it?
Fuel the flames
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
I am a monolith
To tough to break me down
I am a monolith
Feet planted to the ground
Burn it down
Do you feel it?
Gut it out
Do you bleed it?
Speak the truth
Do you feed it?
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Don't count no blessings
No, no there's no excuse
Bản dịch tiếng Việt
Theo một nghĩa nào đó, tôi là một tảng đá nguyên khối, tôi đã thoát ra khỏi vết thương
Với những viên đá chết tiệt trong tay
Nhưng vấn đề là gì? Đó là cái nhìn đầu tiên của tôi về thế giới thực
Siết thật chặt từng cú đánh sức mạnh của tôi bộc phát
Tôi đã đập vỡ khuôn này, đang nghiến răng
Tôi bước vào nơi này và tôi có thể ngửi thấy mùi thất bại
Không vest, không cà vạt, chỉ cười toe toét
Người ta nói "bạn sẽ không bao giờ làm được"
Hãy xem tôi bắt đầu
Đốt cháy nó
Bạn có cảm thấy nó không?
Rút ruột nó ra
Bạn có chảy máu nó không?
Nói sự thật
Bạn có cho nó ăn không?
Đừng đếm không có phước lành
Không, không, không có lý do gì
Đi qua đống đổ nát vẫn còn mùi sạn
Bạn muốn câu chuyện của tôi? Nó bị chôn vùi trong nước bọt
Một bài học cứng rắn, hy vọng không cứu được gì
Thế nên tôi đã chiến đấu và vượt lên từ vực thẳm, vực thẳm
Bạn có cảm thấy nó không?
Bạn có chảy máu nó không?
Bạn có thể giả mạo nó?
Đổ thêm dầu vào lửa
Đốt cháy nó
Bạn có cảm thấy nó không?
Rút ruột nó ra
Bạn có chảy máu nó không?
Nói sự thật
Bạn có cho nó ăn không?
Đừng đếm không có phước lành
Không, không, không có lý do gì
Tôi là một khối nguyên khối
Thật khó để phá vỡ tôi
Tôi là một khối nguyên khối
Bàn chân đặt xuống đất
Đốt cháy nó
Bạn có cảm thấy nó không?
Rút ruột nó ra
Bạn có chảy máu nó không?
Nói sự thật
Bạn có cho nó ăn không?
Đừng đếm không có phước lành
Không, không, không có lý do gì
Đừng đếm không có phước lành
Không, không, không có lý do gì