Thêm bài hát từ Loreen
Mô tả
Kỹ sư, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Jesse Shatkin
Nhà sản xuất, Kỹ sư: Myles Avery
Sáng tác, viết lời và hát chính: Loreen
Kỹ sư trộn: Michael Freeman
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Studio: Xưởng phim The RibCage và Loudness Unit
Nhà sản xuất bổ sung, Kỹ sư, Nhà sản xuất giọng hát, Nhà soạn nhạc Viết lời: Calum Landau
Sáng tác lời bài hát: Sia Furler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everyone I've ever loved
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin', I was broken up
Now I've woken up
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin' like a little child
Who's left alone in a haunted home
With no one home to soothe that fear
To catch the tears and listen to her when she said
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, why? Why? Why?
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I'm all alone, lashing out
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurt and I would bare my teeth
I'd hide beneath the hurt, the hurt, the hurt
I was hurt and it was hard to heal
The heart of steel, I fight to feel that your love is real
You stay with me another day
I sink my teeth in it anyway
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, "Why? Why? Why?"
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
Bản dịch tiếng Việt
Mọi người tôi từng yêu
Tôi đau, tôi đau, tôi đau
Tôi đã bị tổn thương, tôi đã tan vỡ
Bây giờ tôi đã thức dậy
Tôi đau, tôi đau, tôi đau
Tôi đau đớn như một đứa trẻ
Ai bị bỏ lại một mình trong ngôi nhà ma ám
Không có ai ở nhà để xoa dịu nỗi sợ hãi đó
Để rơi nước mắt và lắng nghe khi cô ấy nói
Tôi cầu nguyện qua bầu trời, bầu trời, bầu trời
Và tôi khuỵu xuống
Tôi khuỵu xuống
Khi bạn đến vì tôi
Tôi đã bị đắm ở đây, tại sao? Tại sao? Tại sao?
Vì nó đã đưa tôi đi
Lâu quá mới thấy
Lâu quá mới thấy
Còn lâu mới đầu hàng
Tôi đã ở đây bị đắm quá lâu
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Cảm giác như thiên đường
Tôi đã ở đây bị đắm quá lâu
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Cảm giác như thiên đường
Tôi chỉ có một mình, đả kích
Tôi đau, tôi đau, tôi đau
Tôi bị tổn thương và tôi sẽ nhe răng
Tôi sẽ trốn bên dưới nỗi đau, sự tổn thương, sự tổn thương
Tôi bị tổn thương và thật khó để chữa lành
Trái tim thép, anh chiến đấu để cảm nhận rằng tình yêu của em là thật
Bạn ở lại với tôi vào một ngày khác
Dù sao thì tôi cũng chìm ngập trong đó
Tôi cầu nguyện qua bầu trời, bầu trời, bầu trời
Và tôi khuỵu xuống
Tôi khuỵu xuống
Khi bạn đến vì tôi
Tôi đã bị đắm ở đây, "Tại sao? Tại sao? Tại sao?"
Vì nó đã đưa tôi đi
Lâu quá mới thấy
Lâu quá mới thấy
Còn lâu mới đầu hàng
Tôi đã ở đây bị đắm quá lâu
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Cảm giác như thiên đường
Tôi đã ở đây bị đắm quá lâu
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Đầu hàng trong vòng tay của bạn
Cảm giác như thiên đường
Cảm giác như thiên đường
Cảm giác như thiên đường
Cảm giác như thiên đường
Cảm giác như thiên đường