Thêm bài hát từ Nueva Línea
Mô tả
Viết lời, sáng tác: José Ángel Espinoza Aragón
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
. . .
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Sabes mejor que nadie que me fallaste, que lo que prometiste se te olvidó.
Sabes a ciencia cierta que me engañaste, aunque nadie te amara igual que yo.
Me sobran las razones pa' despreciarte, y sin embargo, quiero que seas feliz.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Dile al que te pregunte que no te quise, dile que te engañaba, que fui lo peor.
Échame a mí la culpa de lo que pase, cúbrete tú la espalda con mi dolor.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
¡Sigue gozando!
Nueva línea.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Y allá en el otro mundo, en vez de infierno encuentres gloria, y que una nube de tu memoria me borre a mí.
Bản dịch tiếng Việt
. . .
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Bạn biết rõ hơn ai hết rằng bạn đã làm tôi thất vọng, rằng bạn đã quên những gì mình đã hứa.
Bạn biết sự thật rằng bạn đã lừa dối tôi, mặc dù không ai yêu bạn như tôi.
Tôi có rất nhiều lý do để coi thường bạn, tuy nhiên, tôi muốn bạn được hạnh phúc.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Hãy nói với bất cứ ai hỏi bạn rằng tôi không yêu bạn, hãy nói với họ rằng tôi đã lừa dối bạn, rằng tôi là người tồi tệ nhất.
Đổ lỗi cho tôi vì những gì xảy ra, che đậy nỗi đau của bạn bằng nỗi đau của tôi.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Hãy tiếp tục tận hưởng!
Dòng mới.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.
Và ở thế giới bên kia, thay vì địa ngục, bạn tìm thấy vinh quang, và cầu mong một đám mây trong ký ức của bạn sẽ xóa sạch tôi.