Thêm bài hát từ Vescan
Mô tả
Ngày phát hành: 2013-08-04
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
. . .
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți -să reziști!
-Hai să uităm de toate, nu mai privi în spate, că vezi tu, zilele trec și cine are dreptate?
Da' ce contează, de fapt, în realitate, când avem atâtea vise desenate?
Eu vreau bere, tu vrei suc, tu vrei film, eu vreau să dorm. Ok, dă drumul la film, eu vreau semințe, tu vrei popcorn.
Ei, și mă întreb de ce mi-e somn când mă chinui cu filme romantice, chiar vreau să dorm.
Tu vrei plimbări, poze la răsărit, dar astea-s păcate în lumea mea și eu m-am spovedit.
O cină romantică m-ai nimerit, dar să-mi amintească cineva când m-am căsătorit. Eu fac haos, tu curat, zi de zi.
Lângă mine e coșmar, dar fără mine cum ar fi?
Știi, duma asta poate pare expirată, dar vocea ta rămâne piesa mea -preferată.
-Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, -parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
-Și ne înțelegem de minune, ne plimbăm pe faleză, ca în telenovele.
Ok, acum chiar îmi iau viteză și scuză-mă că intervin să fac o paranteză, dar tu chiar nu vezi că eu vorbesc rusă, tu chineză?
Și cum se face că stăm ca pe ace, nu știm face pace și parcă ne place. Nimeni nu mă întoarce.
De mâine mă schimb, dar te rog să-mi zici cum vrei să te mint, serios sau zâmbind, la telefon sau pe Facebook.
Ai întors lumea pe dos și tot n-ai găsit papuc pentru mine, pentru noi. Care noi?
Noi doi. Aha. Ce?
Taca, taca, iar îmi spargi timpanele.
Și la cât mă porți prin mintea ta, mă dor picioarele.
Ei, și nu-i ca în Twilight, n-o să zburăm vreodată, dar vocea ta -rămâne piesa mea preferată.
-Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine. Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Și dacă ne certăm, facem cumva și ne împăcăm.
În cinci minute ne -trece. -Unul fără celălalt nu putem să stăm.
Și dacă ne certăm, în cinci minute ne împăcăm.
Facem cumva și ne -trece. -Vara asta lângă tine nu e rece.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Bản dịch tiếng Việt
. . .
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi. Dù bạn có muốn thừa nhận hay không thì bạn vẫn ổn với tôi.
Bạn không hoàn hảo, bạn có khuyết điểm, bạn thích giọng hát của tôi.
Tôi biết bạn không thể cưỡng lại được!
- Hãy quên đi tất cả, đừng nhìn lại, em thấy không, ngày tháng trôi qua ai đúng?
Vậy trong thực tế, điều gì thực sự quan trọng khi chúng ta có quá nhiều giấc mơ được vẽ ra?
Tôi muốn bia, bạn muốn nước trái cây, bạn muốn xem phim, tôi muốn ngủ. Được rồi, xem phim đi, tôi muốn hạt giống, bạn muốn bỏng ngô.
Chà, và tôi tự hỏi tại sao tôi lại buồn ngủ khi đang loay hoay với những bộ phim lãng mạn, tôi thực sự muốn ngủ.
Bạn muốn đi dạo, chụp ảnh lúc bình minh, nhưng đây là những tội lỗi trong thế giới của tôi và tôi đã thú nhận.
Bạn đã cho tôi một bữa tối lãng mạn, nhưng có người nhắc nhở tôi khi tôi kết hôn. Tôi tạo ra sự hỗn loạn, bạn dọn dẹp, ngày này qua ngày khác.
Với tôi đó là một cơn ác mộng, nhưng nếu không có tôi thì mọi chuyện sẽ ra sao?
Bạn biết đấy, bài hát này có vẻ đã lỗi thời nhưng giọng hát của bạn vẫn là bài hát yêu thích của tôi.
- Anh biết em không thể sống nổi một ngày nếu không có anh. Dù bạn có muốn thừa nhận hay không thì bạn vẫn ổn với tôi.
Bạn không hoàn hảo, bạn có khuyết điểm, bạn thích giọng hát của tôi.
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Pararara, -parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
-Và chúng tôi rất hợp nhau, chúng tôi đi dạo trên bờ biển, giống như trong các vở kịch nhiều tập.
Được rồi, bây giờ tôi đang tăng tốc thật sự và xin lỗi vì đã xen vào dấu ngoặc đơn, nhưng bạn thực sự không thấy tôi nói tiếng Nga, bạn nói tiếng Trung Quốc?
Và sao chúng ta ngồi như kim châm, chúng ta không biết làm thế nào để làm hòa và dường như chúng ta thích điều đó. Không ai quay lại với tôi.
Bắt đầu từ ngày mai tôi sẽ thay đổi, nhưng hãy nói cho tôi biết bạn muốn tôi nói dối bạn như thế nào, nghiêm túc hay mỉm cười, trên điện thoại hay trên Facebook.
Bạn đã đảo lộn thế giới mà vẫn không tìm được một chiếc dép nào cho tôi, cho chúng ta. Những cái mới nào?
Hai chúng tôi. À. Cái gì?
Im đi, im đi, và bạn đang làm rách màng nhĩ của tôi đấy.
Và khi bạn mang tôi đi trong tâm trí, chân tôi đau nhức.
Chà, nó không giống như Twilight, chúng ta sẽ không bao giờ bay, nhưng giọng hát của em vẫn là bài hát yêu thích của anh.
- Anh biết em không thể sống nổi một ngày nếu không có anh. Dù bạn có muốn thừa nhận hay không thì bạn vẫn ổn với tôi.
Bạn không hoàn hảo, bạn có khuyết điểm, bạn thích giọng hát của tôi.
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi. Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Và nếu chúng ta tranh cãi, chúng ta sẽ làm điều gì đó và hòa giải.
Trong năm phút nữa nó sẽ vượt qua chúng tôi. - Chúng ta không thể sống thiếu nhau.
Và nếu chúng tôi cãi nhau, trong năm phút chúng tôi sẽ làm lành.
Chúng ta làm điều gì đó và chúng ta thoát khỏi nó. - Mùa hè này ở gần bạn không lạnh.
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi.
Dù bạn có muốn thừa nhận hay không thì bạn vẫn ổn với tôi.
Bạn không hoàn hảo, bạn có khuyết điểm, bạn thích giọng hát của tôi.
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Pararara, parararapa, pararara, không một ngày nào không có tôi.
Bạn không hoàn hảo, bạn có khuyết điểm, bạn thích giọng hát của tôi.
Tôi biết bạn không thể tồn tại một ngày mà không có tôi.