Thêm bài hát từ Petre Stefan
Mô tả
Ca sĩ, Người biểu diễn liên kết, Tác giả: Petre Stefan
Ca sĩ, Người biểu diễn liên kết, Tác giả: Dhali
Nhà sản xuất, sáng tác: Johnnyy
Kỹ sư phối âm, nhân viên phòng thu, kỹ sư mastering: ACLI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum. De unde ai venit fato?
Sigur nu din rai.
Îi faci pe toți să fugă, eu îți zic avant.
Ai ochii roșii, știu că nu e de la pai.
Naturală sau cu fard, aceiași colți -ai. -Nici nu mai înțeleg ce-ți place.
Parcă-ți e bine când mă pui să merg pe ace.
Pare că-ți dorești totul din mine să vezi că zace.
Pare că încercăm degeaba, nimic nu se reface, doar ne prefacem.
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine -strong, eu pentru tine sunt scrum.
-Eu pentru tine sunt scrum. Închis în casă deja a trecut prea mult.
Ești drogul meu, dar cumva tu pe mine mă consumi. Ramă pe buze doar cu un gust de parfum.
Simt ca pe limbă kerosen când zici că te iubesc, când am pleoapele de fier.
Cât mai vrei să mă apropii? Cât mai vrei să îți ofer?
Am petele pe suflet, mă apasă când vreau să plec. Ești o cușcă din care vreau să scap, dar mă învârt în cerc.
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l -pasez. Ești pentru mine strong.
-Eu pentru tine sunt scrum.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn là liều thuốc giúp tôi thoát khỏi thực tế.
Nó càng ngày càng cháy dữ dội hơn, tôi trở nên dữ dội hơn vào ban đêm.
Anh tự hứa với lòng chỉ lấy em một nửa, hơn hai hồn anh chìm đắm, anh sắp chết.
Em là liều thuốc anh hít vào, anh giữ chặt, anh không bỏ qua.
Bạn mạnh mẽ vì tôi, tôi là cát bụi vì bạn.
Em là liều thuốc anh hít vào, anh giữ chặt, anh không bỏ qua.
Bạn mạnh mẽ vì tôi, tôi là cát bụi vì bạn. Em từ đâu tới vậy cô gái?
Chắc chắn không phải từ thiên đường.
Bạn làm cho tất cả mọi người chạy, tôi nói với bạn trước.
Mắt em đỏ hoe, anh biết đó không phải do rơm rạ.
Tự nhiên hay trang điểm, răng nanh của bạn cũng giống như vậy. -Tôi cũng không hiểu bạn thích gì nữa.
Bạn có vẻ thích thú khi khiến tôi đi trên kim tiêm.
Có vẻ như bạn muốn tất cả tôi nhìn thấy nó nói dối.
Có vẻ như chúng ta đang cố gắng vô ích, không có gì được khôi phục, chúng ta chỉ đang giả vờ.
Bạn là liều thuốc giúp tôi thoát khỏi thực tế.
Nó càng ngày càng cháy dữ dội hơn, tôi trở nên dữ dội hơn vào ban đêm.
Anh tự hứa với lòng chỉ lấy em một nửa, hơn hai hồn anh chìm đắm, anh sắp chết.
Em là liều thuốc anh hít vào, anh giữ chặt, anh không bỏ qua.
Bạn mạnh mẽ vì tôi, tôi là cát bụi vì bạn.
Em là liều thuốc anh hít vào, anh giữ chặt, anh không bỏ qua.
Bạn mạnh mẽ vì tôi, tôi là cát bụi vì bạn.
- Với em, anh là cát bụi. Bị nhốt trong nhà đã lâu lắm rồi.
Bạn là ma túy của tôi, nhưng bằng cách nào đó bạn tiêu thụ tôi. Nó vẫn còn trên môi chỉ với một chút nước hoa.
Tôi cảm thấy như dầu hỏa trên lưỡi khi bạn nói tôi yêu bạn, khi tôi có mí mắt sắt.
Bạn muốn tôi gần đến mức nào? Bạn muốn tôi cho bạn thêm bao nhiêu nữa?
Tâm hồn tôi có những vết nhơ, chúng dồn ép tôi khi tôi muốn ra đi. Bạn là cái lồng mà tôi muốn thoát ra, nhưng tôi lại đi lòng vòng.
Bạn là liều thuốc giúp tôi thoát khỏi thực tế.
Nó càng ngày càng cháy dữ dội hơn, tôi trở nên dữ dội hơn vào ban đêm.
Anh tự hứa với lòng chỉ lấy em một nửa, hơn hai hồn anh chìm đắm, anh sắp chết.
Em là liều thuốc anh hít vào, anh giữ chặt, anh không quan tâm. Bạn mạnh mẽ đối với tôi.
- Với em, anh là cát bụi.