Mô tả
Ngày phát hành: 2024-12-06
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si Voldemort avait fait une thérapie, peut-être qu'il fêterait Noël avec
Dumbledore et Harry.
Aurait eu un prix Nobel en magie ou en chimie, porterait fièrement sa calvitie, égérie de cosmétiques, devenant un modèle atypique.
Confierait tous ses secrets à son psy, autopsie d'une âme troublée, bosserait dans l'Humanitaire, verrait enfin la lumière sans prononcer Lumos.
Voyage jusqu'au Laos, son chat sur ses genoux fait son houmous, se crée un monde bisounours.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra!
Si Voldemort avait fait une thérapie, il emmènerait Rogue au ski, raconterait sa vie dans des vlogs, ferait la une de Vogue comme l'influenceur de l'année.
Bellatrix serait créatrice pour des igualou cantatrices, ferait un livre qu'il nommerait « Nez à nez avec mon passé ». Raconterait comment être heureux sans cheveux, mais si
Fenom sa coupe, la coupe de feu.
Invite Hagrid au raclette, réconforte Dobby quand il a le moral dans les chaussettes. Aime observer les chouettes la nuit.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller. C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Santé mentale soignée et le tour est joué.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le chœur des détraqueurs reprend cette chanson en chœur.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu Voldemort đi trị liệu, có lẽ hắn sẽ đón Giáng sinh với
Cụ Dumbledore và Harry.
Lẽ ra đã có thể đạt được giải thưởng Nobel về ma thuật hoặc hóa học, sẽ tự hào khi bị hói đầu, là nàng thơ của mỹ phẩm, trở thành một người mẫu không điển hình.
Sẽ tâm sự tất cả những bí mật của mình với người tâm thần, khám nghiệm tử thi một linh hồn rắc rối, sẽ làm việc trong tổ chức Nhân đạo, cuối cùng sẽ nhìn thấy ánh sáng mà không cần nói Lumos.
Du lịch sang Lào, con mèo trong lòng anh làm món hummus, tạo nên một thế giới chăm sóc gấu.
Không, đó không phải là phép thuật, đó chỉ là liệu pháp. Chiếc Mũ Phân Loại đã lên tiếng, chúng ta phải đến gặp nhà tâm lý học.
Đó không phải là phép thuật, nó chỉ là liệu pháp.
Abracadabra, không còn Avada Kedavra nữa!
Nếu Voldemort được điều trị, hắn sẽ đi trượt tuyết với Snape, ghi lại cuộc đời của ông trong vlog, lên trang bìa tạp chí Vogue với tư cách là người có ảnh hưởng của năm.
Bellatrix sẽ là người sáng tạo cho các ca sĩ igualou, sẽ viết một cuốn sách mà anh ấy gọi là “Nez à mũi avec mon passé”. Sẽ bảo làm thế nào để hạnh phúc khi không có tóc, nhưng nếu
Fenom chiếc cốc của anh ấy, chiếc cốc lửa.
Mời Hagrid raclette, an ủi Dobby khi cậu ấy buồn bã. Thích ngắm cú vào ban đêm.
Không, đó không phải là phép thuật, đó chỉ là liệu pháp.
Chiếc Mũ Phân Loại đã lên tiếng, chúng ta phải đến gặp nhà tâm lý học. Đó không phải là phép thuật, nó chỉ là liệu pháp.
Abracadabra, không còn Avada Kedavra nữa.
Đó không phải là phép thuật, nó chỉ là liệu pháp. Sự tỉnh táo được chăm sóc và thế là xong.
Đó không phải là phép thuật, nó chỉ là liệu pháp.
Dàn hợp xướng Dementor hát bài hát này như một điệp khúc.