Mô tả
Nhà sản xuất: NOVEMBER KID
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Au-dessus des vieux volcans, glissent des ailes sous le tapis du vent.
Voyage, voyage éternellement.
De nuages en marécages, de vent d'Espagne en pluie d'Équateur.
Voyage, voyage, vole dans les hauteurs, au-dessus des capitales, des idées fatales. Regarde l'océan.
Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour.
Voyage dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage sur l'eau sacrée d'un fleuve indien.
Voyage et jamais ne reviens.
Sur le Gange ou l'Amazone, chez les Blacks, chez les Sikhs, chez les Jaunes.
Voyage, voyage dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara, des îles Fidji au Fujiyama.
Voyage, voyage, ne t'arrête pas.
Au-dessus des barbelés, des cœurs bombardés, regarde l'océan.
Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour.
Voyage dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage sur l'eau sacrée d'un fleuve indien.
Voyage et jamais ne reviens.
Bản dịch tiếng Việt
Phía trên những ngọn núi lửa cũ, những cánh trượt dưới tấm thảm gió.
Du lịch, du lịch mãi mãi.
Từ mây đến đầm lầy, từ gió Tây Ban Nha đến mưa Ecuador.
Du lịch, du lịch, bay trên độ cao, phía trên thủ đô, những ý tưởng chết người. Hãy nhìn vào đại dương.
Hành trình, hành trình, xa hơn cả ngày lẫn đêm.
Hành trình vào không gian đáng kinh ngạc của tình yêu.
Hành trình, hành trình trên dòng nước thiêng của một dòng sông Ấn Độ.
Đi du lịch và không bao giờ trở lại.
Trên sông Hằng hoặc Amazon, giữa những người da đen, giữa những người theo đạo Sikh, giữa những người da vàng.
Du lịch, du lịch khắp vương quốc.
Trên cồn cát Sahara, từ Quần đảo Fiji đến Fujiyama.
Du lịch, du lịch, đừng dừng lại.
Phía trên hàng rào thép gai, trái tim oanh tạc, nhìn ra biển.
Hành trình, hành trình, xa hơn cả ngày lẫn đêm.
Hành trình vào không gian đáng kinh ngạc của tình yêu.
Hành trình trên dòng nước thiêng của dòng sông Ấn Độ.
Đi du lịch và không bao giờ trở lại.