Thêm bài hát từ Natos y Waor
Thêm bài hát từ Recycled J
Thêm bài hát từ Hijos de la Ruina
Mô tả
Sáng tác: Gonzalo Cidre Aranaz
Sáng tác: Fernando Hisado Maldonado
Sáng tác: Jorge Escorial Moreno
Chủ nhân: Koar
Nhà sản xuất: SokeThugPro
Nhà sản xuất: Pablo Gareta
Nhà sản xuất: Bombony Montana
Người sắp xếp: Jaackstone
Người sắp xếp: BatzOut
Kỹ sư thu âm giọng hát: Pablo Gareta
Kỹ sư thu âm: SokeThugPro
Kỹ sư thu âm giọng hát: Alex Cappa
Phối âm: Pablo Gareta
Máy trộn: SokeThugPro
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, Hijos de la Ruina. Hijos de la Ruina, Hijos de la Ruina.
Dice: a base de brechas y desabrochar, antes de nacer Diorchar y de coronar los charts.
Cinturón Goyard, calavera en el collar, ayer parecía de coña lo que solíamos soñar y hoy me siento Goya, loco, dando pinceladas.
No sé si es la paranoia o el coñac, pero aún sigo como un perro con un saco de huesos de cristal, en busca de una gata loca que arañar y acariciar.
Donde había telarañas, con salero y maña, tres macarras daban caña, Malasaña y Tribunal.
Pregunta en España, da igual mainstream o underground, ninguno de estos legañas podrá pisarme el fregado.
Solo sé sembrar, bregar y derrochar, trasnochar y tocar, llenarlo como un all cast.
Me dicen de delegar, yo soy más de dale gas por la jeta y acelera, puto, con el run, run. Mira mis lágrimas salás, sin alas aprendimos a planear, sin plan B ni plan
C, porque salió el A. Si salía, volvía de día, porque todo daba igual.
Yo era leyenda legal, de mantel o ilegal, buscando una Penélope, una Mónica en el bar.
Encontré una reina mora que me supo enamorar y el nombre de mi grupo en una placa dorada.
He viajado por ciudades y he dormido en un parque, he despertado con modelos sin saber ni su nombre.
He gastado en champán un dinero inaceptable, eso no se lo contéis a mi madre.
Perdí la cuenta de las veces que juré, palabras vacías que más tarde se llevó el aire.
Todas las veces que peleé a la pared, una conciencia intranquila no se la deseo a nadie.
A veces pienso que no me merezco esto y otras que si yo no estoy, queda vacante el primer puesto.
Fui arrogante sin tener donde caerme muerto y ahora que puedo vacilar, no quiero.
Pero si supieran lo que vale mi tiempo, entenderían mi enfado cuando el de adelante va lento.
Le doy larga si adelanto, la goma en el asfalto, en mi palmarés más despedidas que lo siento. Y ya no queda nada abierto, y el camello no me coge billetes de quinientos.
Nunca fui de cocinar a fuego lento, soy más de quemarlo todo hasta los cimientos.
Tengo más alergias que alegrías, y a estas alturas de la peli no estamos para tonterías.
Como donde nací, las estrellas no se veían, nos guiamos por las luces de la Gran Vía.
Cerré los ojos para dejar de estar ciego, se creían que vendía humo hasta que vieron el fuego.
Solo queríamos vivir de cantar y repetimos la mentira hasta que un día fue verdad. Nunca lo hice por la fama o el dinero, gano y pierdo porque juego.
Fui pobre en un pueblo pijo, pero le eché huevos y ahora soy rico en un barrio obrero.
Quédate el champán, las flores y el trofeo, ya me cansé de quedar primero.
Ponme la navaja en el cuello como el barbero y quítamelo todo, que lo gano de nuevo.
Y es verdad que la vida está guapa, aunque a veces es puta, aunque a veces se escapa.
Y es más fácil echarte la culpa que pedir disculpas cuando lo hago mal.
Lloro por tener al viejo enfermo, hasta que pienso que mi hermano tiene al suyo en el cielo. Tengo sueño, pero no me duermo.
Hace tanto frío en el invierno y te salgo a buscar, pero no encuentro nada que me merezca la pena recordar.
Y ya estoy muerto por dentro, estoy muerto en vida, estoy muerto en vida, estoy muerto en vida.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, Những đứa trẻ của sự hủy hoại. Những đứa Con Của Sự Hủy Diệt, Những đứa Con Của Sự Hủy Diệt.
Nó nói: dựa trên những khoảng trống và việc cởi nút, trước khi Diorchar ra đời và đứng đầu bảng xếp hạng.
Thắt lưng Goyard, đầu lâu trên vòng cổ, hôm qua những gì chúng ta từng mơ dường như là một trò đùa và hôm nay tôi cảm thấy mình giống như Goya, điên cuồng, đang vẽ những nét vẽ.
Không biết là do hoang tưởng hay do rượu cognac, nhưng tôi vẫn như con chó xách túi xương thủy tinh đi tìm con mèo điên để gãi và vuốt ve.
Ở nơi có mạng nhện, với máy lắc muối và kỹ năng, ba tên côn đồ làm việc chăm chỉ, Malasaña và Tribunal.
Hãy hỏi ở Tây Ban Nha, không quan trọng là chính thống hay ngầm, không ai trong số những kẻ ăn bám này có thể cản đường tôi.
Tôi chỉ biết gieo trồng, vật lộn và lãng phí, thức khuya chơi đùa, lấp đầy như một đống đổ nát.
Họ bảo tôi nên ủy thác, tôi là người thích đi và tăng tốc, chết tiệt, khi chạy, chạy. Hãy nhìn những giọt nước mắt của tôi, không có đôi cánh, chúng ta đã học cách lập kế hoạch, không có kế hoạch B hay kế hoạch
C, vì A đã xuất hiện. Nếu anh ấy đi ra ngoài, anh ấy sẽ quay lại trong ngày, bởi vì mọi thứ không quan trọng.
Tôi là một huyền thoại hợp pháp, khăn trải bàn hoặc bất hợp pháp, đang tìm kiếm Penelope, Monica ở quán bar.
Tôi tìm thấy một nữ hoàng Moorish mà tôi yêu mến và tên nhóm của tôi trên một tấm bảng vàng.
Tôi đã đi khắp các thành phố và ngủ trong công viên, tôi đã thức dậy với những người mẫu mà thậm chí không biết tên họ.
Tôi đã chi một số tiền không thể chấp nhận được cho rượu sâm panh, đừng nói với mẹ tôi điều đó.
Tôi không đếm được bao nhiêu lần tôi đã chửi thề, những lời trống rỗng mà sau đó đã bay đi.
Tất cả những lần tôi chiến đấu với bức tường, tôi không muốn bất cứ ai có lương tâm bất an.
Có lúc tôi nghĩ mình không xứng đáng với điều này, có lúc lại nghĩ nếu không có tôi thì vị trí đầu tiên sẽ bị bỏ trống.
Tôi đã từng kiêu ngạo không có nơi nào để chết và bây giờ tôi có thể do dự, tôi không muốn.
Nhưng nếu họ biết thời gian của tôi đáng giá thế nào, họ sẽ hiểu được sự tức giận của tôi khi người phía trước chậm chân.
Tôi sẽ bỏ lỡ nếu tôi đi tiếp, cao su trên đường nhựa, trong hồ sơ theo dõi của tôi có nhiều lời tạm biệt hơn là lời xin lỗi. Và không còn gì để ngỏ, và người chia bài không lấy tờ năm trăm của tôi.
Tôi chưa bao giờ là một người nấu chậm, tôi giống một người đốt lửa hơn.
Tôi bị dị ứng nhiều hơn là niềm vui, và tại thời điểm này trong phim, chúng tôi không chấp nhận những điều vô nghĩa.
Giống như nơi tôi sinh ra, không thể nhìn thấy các vì sao, chúng tôi được dẫn đường bởi ánh đèn của Gran Vía.
Tôi nhắm mắt cho khỏi mù, họ tưởng tôi bán khói cho đến khi nhìn thấy lửa.
Chúng tôi chỉ muốn kiếm sống bằng nghề ca hát và chúng tôi lặp đi lặp lại lời nói dối đó cho đến một ngày nó trở thành sự thật. Tôi chưa bao giờ làm điều đó vì danh tiếng hay tiền bạc, tôi thắng và thua vì tôi chơi.
Tôi nghèo ở một thị trấn sang trọng, nhưng tôi đã cống hiến hết mình và bây giờ tôi giàu có ở một khu dân cư thuộc tầng lớp lao động.
Hãy giữ sâm panh, hoa và cúp, tôi chán việc phải đến trước rồi.
Đặt dao cạo lên cổ tôi như thợ cắt tóc và cởi hết ra, tôi sẽ thắng lại.
Và đúng là cuộc đời tươi đẹp dù có lúc là điếm, dù có lúc trốn chạy.
Và việc tự trách mình còn dễ hơn là xin lỗi khi mình làm sai.
Tôi khóc vì ông già bị bệnh, cho đến khi tôi nghĩ rằng anh trai tôi đang ở trên thiên đường. Tôi buồn ngủ nhưng tôi không ngủ được.
Mùa đông lạnh quá anh ra ngoài tìm em nhưng chẳng tìm được điều gì đáng nhớ.
Và tôi đã chết bên trong rồi, tôi chết trong cuộc sống, tôi chết trong cuộc sống, tôi chết trong cuộc sống.