Thêm bài hát từ Natos y Waor
Thêm bài hát từ Recycled J
Thêm bài hát từ Hijos de la Ruina
Mô tả
Sáng tác: Gonzalo Cidre Aranaz
Sáng tác: Fernando Hisado Maldonado
Sáng tác: Jorge Escorial Moreno
Chủ nhân: Koar
Nhà sản xuất: BatzOut
Nhà sản xuất: Pablo Gareta
Nhà sản xuất: SokeThugPro
Nhà sản xuất: PMP
Kỹ sư thu âm giọng hát: Pablo Gareta
Kỹ sư thu âm giọng hát: PMP
Kỹ sư thu âm: SokeThugPro
Kỹ sư thu âm giọng hát: BatzOut
Phối âm: Pablo Gareta
Máy trộn: PMP
Máy trộn: SokeThugPro
Máy trộn: BatzOut
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si eres de la ruina, ven conmigo a la guerra.
No estamos de vuelta, estamos de vuelta y media.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez viendo amanecer, otro martes 13, la nostalgia de ayer, para siempre como tinta en mi piel.
Yo ya era rapero cuando ser rapero te cerraba puertas.
Me da pena ver a los nuevos cogiendo esa mierda de ofertas, comprando cadenas con el adelanto pa' tapar su falta de esencia.
Pusimos la primera piedra pa' que caminaran sobre ella, pero se tropiezan.
Sé que quieren mi puesto, los ciegos envidian al tuerto.
No tiene sentido, lo siento, mañana te doy que no llevo na' suelto. Tu tipo empecé al pero, yo ya ni me acuerdo.
Cabrón, soy un perro, me quito el bozal y te escupo, te ladro y te muerdo.
La pena por dentro y la cadena por fuera.
Bajo esta noche negra juego con mis ojeras, tibias y calaveras, ruido de sirenas, ah.
Esta es la música que altera a las fieras.
Esos tres chavales sin dueño ni bandera, de aquellos ya decían que apuntaban maneras.
Lo mejor de cada casa, los raros de la escuela, las cabras en esta mierda, hoe, aunque les duela.
Tengo mil problemas y un castillo de arena, una calavera cuelga de mi cadena.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez, otra vez.
La alegría y la pena de tres chicos cualquiera, por siempre como tinta en mi piel.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn bị hủy hoại, hãy đến với tôi để chiến tranh.
Chúng ta chưa quay lại, chúng ta đã quay lại một nửa.
Ba người họ trở lại, bốn năm sau, mãi mãi như mực in trên da tôi.
Lại ngắm bình minh, lại một thứ Ba ngày 13 nữa, nỗi nhớ ngày hôm qua, mãi như mực in trên da.
Tôi đã là một rapper khi là một rapper đã đóng cửa đối với bạn.
Tôi thật buồn khi thấy những người mới nhận những lời đề nghị tồi tệ đó, mua các chuỗi với số tiền ứng trước để che đậy sự thiếu hụt bản chất của họ.
Chúng ta đặt viên đá đầu tiên để họ có thể bước đi trên đó, nhưng họ lại vấp ngã.
Tôi biết họ muốn công việc của tôi, người mù ghen tị với người chột mắt.
Vô nghĩa quá, tôi xin lỗi, ngày mai tôi sẽ nói với bạn rằng tôi không có gì lỏng lẻo cả. Tôi đã bắt đầu với anh chàng của bạn, nhưng tôi thậm chí không còn nhớ nữa.
Tên khốn, tôi là một con chó, tôi cởi mõm ra và nhổ vào mặt bạn, tôi sủa bạn và tôi cắn bạn.
Nỗi đau bên trong và sợi xích bên ngoài.
Trong đêm đen này, tôi chơi đùa với quầng thâm, xương chày và hộp sọ, tiếng còi báo động, à.
Đây là âm nhạc làm thay đổi con thú.
Ba đứa trẻ không chủ không cờ đó đã nói là đang chỉ đường rồi.
Những người giỏi nhất mỗi nhà, những kẻ lập dị ở trường, những con dê trong đống phân này, cuốc, ngay cả khi điều đó làm tổn thương họ.
Tôi có hàng ngàn vấn đề và một lâu đài cát, một chiếc đầu lâu treo trên sợi dây chuyền của tôi.
Ba người họ trở lại, bốn năm sau, mãi mãi như mực in trên da tôi.
Một lần nữa, một lần nữa.
Niềm vui nỗi buồn của ba chàng trai nào đó, mãi mãi như mực in trên da tôi.