Thêm bài hát từ Harry Styles
Mô tả
Bàn phím, Piano, Guitar thép, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Nhà sản xuất điều hành, Nhà sản xuất: Jeff Bhasker
Trống, Guitar, Sáng tác, Viết lời: Mitch Rowland
Bass, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư: Ryan Nasci
Sáng tác, viết lời, đồng sản xuất: Alex Salibian
Alto, Bậc thầy hợp xướng: Edie Lehmann Boddicker
Giọng nữ cao: Diane Reynolds
Giọng nữ cao: Allie Feder
Sáng tác, viết lời, đồng sản xuất: Tyler Johnson
Giọng nữ cao: Keri Larson
Giọng nữ cao: Monique Donnelly
Giọng nữ cao: Charlean Carmon
Giọng nữ cao: Carmen Carter
Giọng nữ cao: Julia Waters
Alto: Baraka Williams
Alto: Clydene Jackson
Alto: Eyvonne Williams
Alto: Aretha Scruggs
Alto: Kala Balch
Alto: Laurhan Beato
Giọng nam cao: Jamie McCrary
Giọng nam cao: Fletcher Sheridan
Giọng nam cao: Johnny Britt
Giọng nam cao: Taylor Graves
Giọng nam cao: David Loucks
Giọng nam cao: Oren Waters
Giọng nam cao: Carmen Twillie
Giọng nam trung: Jim Gilstrap
Giọng nam trung: Alvin Chea
Giọng nam trung: Reid Bruton
Giọng nam trung: Will Wheaton
Trợ lý kỹ sư: Matt Dyson
Kỹ sư trộn: Mark "Spike" Stent
Trợ lý kỹ sư: Michael Freeman
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Just stop your crying, it's a sign of the times.
Welcome to the final show, hope you're wearing your best clothes.
You can't bribe the door on your way to the sky.
You look pretty good down here, but you ain't really good.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from your bullets?
The bullets.
Just stop your crying, it's a sign of the times.
We gotta get away from here, we gotta get away from here.
Just stop your crying, it'll be all right.
They told me that the end is near, we gotta get away from here.
Just stop your crying, have the time of your life.
Breaking through the atmosphere, and things are pretty good from here.
Remember everything will be all right.
We could meet again somewhere, somewhere far away from here.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
Just stop your crying, it's a sign of the times.
We gotta get away from here, we gotta get away from here.
Stop your crying, baby, it'll be all right.
They told me that the end is near, we gotta get away from here.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We never learn, we've been here before.
Why are we always stuck and running from the bullets?
The bullets.
We don't talk enough, we should open up before it's all too much.
Will we ever learn?
We've been here before, it's just what we know.
Stop your crying, baby, it's a sign of the times.
We gotta get away.
We got to get away!
We got to get away.
We got to get away.
We got to get away.
We got to, we got to away.
We got to, we got to away.
We got to, we got to away.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy ngừng khóc đi, đó là dấu hiệu của thời đại.
Chào mừng đến với buổi trình diễn cuối cùng, hy vọng bạn sẽ mặc bộ quần áo đẹp nhất của mình.
Bạn không thể hối lộ cánh cửa trên đường tới bầu trời.
Ở đây trông bạn khá ổn, nhưng bạn không thực sự tốt.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng ta luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn?
Những viên đạn.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng tôi luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn của bạn?
Những viên đạn.
Hãy ngừng khóc đi, đó là dấu hiệu của thời đại.
Chúng ta phải rời khỏi đây, chúng ta phải rời khỏi đây.
Cứ khóc đi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Họ nói với tôi rằng ngày tận thế đã đến gần, chúng ta phải rời khỏi đây.
Hãy ngừng khóc và tận hưởng thời gian của cuộc đời bạn.
Phá vỡ bầu không khí, và mọi thứ khá tốt từ đây.
Hãy nhớ rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Chúng ta có thể gặp lại nhau ở một nơi nào đó, một nơi nào đó rất xa nơi này.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng ta luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn?
Những viên đạn.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng ta luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn?
Những viên đạn.
Hãy ngừng khóc đi, đó là dấu hiệu của thời đại.
Chúng ta phải rời khỏi đây, chúng ta phải rời khỏi đây.
Đừng khóc nữa em yêu, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Họ nói với tôi rằng ngày tận thế đã đến gần, chúng ta phải rời khỏi đây.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng ta luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn?
Những viên đạn.
Chúng tôi chưa bao giờ học hỏi, chúng tôi đã từng ở đây trước đây.
Tại sao chúng ta luôn bị mắc kẹt và chạy trốn khỏi làn đạn?
Những viên đạn.
Chúng ta nói chưa đủ, chúng ta nên cởi mở trước khi mọi chuyện trở nên quá nhiều.
Liệu chúng ta có bao giờ học được không?
Chúng tôi đã từng ở đây trước đây, đó chỉ là những gì chúng tôi biết.
Hãy ngừng khóc đi em yêu, đó là dấu hiệu của thời đại.
Chúng ta phải chạy trốn.
Chúng ta phải chạy trốn!
Chúng ta phải chạy trốn.
Chúng ta phải chạy trốn.
Chúng ta phải chạy trốn.
Chúng ta phải đến, chúng ta phải đi.
Chúng ta phải đến, chúng ta phải đi.
Chúng ta phải đến, chúng ta phải đi.