Thêm bài hát từ miki
Mô tả
Máy trộn: Geoff Swan
Nhà sản xuất: miki
Nhà sản xuất : Tristan Salvati
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Nhà sản xuất Studio bổ sung: LUCASV
Nhà sản xuất Studio bổ sung: Canblaster
Sáng tác: miki
Sáng tác: Tristan Salvati
Sáng tác: LUCASV
Sáng tác: Canblaster
Người viết lời: miki
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
Et si mon tel vibre
C'est que Vinted ou ma grand-mère
Y a que toi qui peut te taire
Dans ces moments
J'me suffirais d'un mot
Mais le grain de ta voix
Me fait déjà savoir
Qu'elle s'est fait sa place au creux de toi
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
J'me sens tellement nulle à téco
J'étais même pas belle pendant l'visio
Avec ma coupe de blaireau
Alors que c'était ptet la der des der
Toi t'étais tellement beau
T'es beau quand tu rougis
Tu rougis quand tu parles d'elle
Tu m'dis t'inquiète c'est pas la peine
C'est quand même pas une top model
Mais qu'est-ce j'en ai à foutre
Puisque tu cèdes
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Bản dịch tiếng Việt
Ở L.A. bây giờ là mấy giờ?
Bạn có nói chuyện điện thoại với cô ấy không?
Không thể đợi cô ấy thức dậy
Rằng cô ấy kể cho bạn nghe những giấc mơ của cô ấy
Trong đầu bạn đang là mấy giờ?
Bạn cất cánh
Tôi chỉ là một hồ sơ bị vứt đi
Ai thay mình
Và nếu điện thoại của tôi rung
Đó là Vinted hoặc bà tôi
Chỉ có bạn mới có thể giữ im lặng
Trong những khoảnh khắc này
Tôi sẽ là đủ với một từ
Nhưng giọng nói của bạn
Đã cho tôi biết rồi
Rằng cô ấy đã có chỗ đứng trong bạn
Tôi chỉ là một hạt
Ai quay quanh bạn
Ai quay quanh bạn
Quỹ đạo nào xung quanh
Tôi chỉ là một hạt
Khi tôi đến gần hơn, tôi bị bỏng
Nếu anh bước đi anh sẽ mất em
Nó dùng để làm gì
Tôi chỉ là một hạt
Tôi chỉ là một hạt
Ở L.A. bây giờ là mấy giờ?
Bạn có nói chuyện điện thoại với cô ấy không?
Không thể đợi cô ấy thức dậy
Rằng cô ấy kể cho bạn nghe những giấc mơ của cô ấy
Trong đầu bạn đang là mấy giờ?
Bạn cất cánh
Tôi chỉ là một hồ sơ bị vứt đi
Ai thay mình
Tôi cảm thấy rất tệ ở téco
Tôi thậm chí còn không xinh đẹp trong suốt video
Với vết cắt lửng của tôi
Mặc dù đó là lần cuối cùng trong lần cuối cùng
Bạn thật xinh đẹp
Bạn thật đẹp khi bạn đỏ mặt
Bạn đỏ mặt khi nói về cô ấy
Bạn nói với tôi đừng lo lắng, nó không đáng đâu
Rốt cuộc cô ấy không phải là một người mẫu hàng đầu.
Nhưng tôi quan tâm làm gì?
Vì bạn đã nhượng bộ
Tôi chỉ là một hạt
Ai quay quanh bạn
Ai quay quanh bạn
Quỹ đạo nào xung quanh
Tôi chỉ là một hạt
Khi tôi đến gần hơn, tôi bị bỏng
Nếu anh bước đi anh sẽ mất em
Nó dùng để làm gì
Tôi chỉ là một hạt
Tôi chỉ là một hạt
Tôi chỉ là một hạt
Ai quay quanh bạn
Ai quay quanh bạn
Quỹ đạo nào xung quanh
Tôi chỉ là một hạt
Khi tôi đến gần hơn, tôi bị bỏng
Nếu anh bước đi anh sẽ mất em
Nó dùng để làm gì
Tôi chỉ là một hạt
Tôi chỉ là một hạt