Mô tả
Người viết lời: 서동성
Người viết lời: 이치훈
Sáng tác: 박성일
Người sắp xếp: 박성일
Người sắp xếp: 엉클샘
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물
난 어디를 향해 가는 걸까
아플 만큼 아팠다 생각했는데
아직도 한참 남은 건가 봐
이 넓은 세상에 혼자인 것처럼
아무도 내 맘을 보려 하지 않고 아무도
눈을 감아 보면 내게 보이는 내 모습
지치지 말고 잠시 멈추라고
갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은
나를 버리면 모두 갤 거라고 oh
웃는 사람들 틈에 이방인처럼
혼자만 모든 걸 잃은 표정
정신없이 한참을 뛰었던 걸까
이제는 너무 멀어진 꿈들
이 오랜 슬픔이 그치기는 할까
언제가 한 번쯤 따스한 햇살이 내릴까
나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠 oh, oh
나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고
잠잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠
어떤 날 어떤 시간 어떤 곳에서
나의 작은 세상은 웃어줄까
Bản dịch tiếng Việt
Giọt nước mắt rơi cuối ngày vất vả
Tôi đang đi đâu vậy?
Tôi nghĩ nó đủ đau để tổn thương
Tôi đoán vẫn còn một thời gian dài nữa
Như thể tôi cô đơn trong thế giới rộng lớn này
Không ai muốn nhìn thấy trái tim tôi, không ai
Khi nhắm mắt lại, tôi thấy chính mình
Đừng mệt mỏi và dừng lại một chút
Bóng tối dày đặc của tôi dường như không thể biến mất
Nếu em bỏ rơi anh, mọi thứ sẽ biến mất ôi
Như một người xa lạ giữa những người đang mỉm cười
Biểu hiện của sự cô đơn và mất tất cả
Tôi đã chạy rất lâu mà không do dự phải không?
Giấc mơ giờ đã quá xa vời
Liệu nỗi buồn kéo dài này có bao giờ kết thúc?
Khi nào ánh nắng ấm áp sẽ thỉnh thoảng rơi xuống?
Tôi trở thành chính mình và những ngôi sao tỏa sáng mãi mãi
Tôi đang có một giấc mơ không ngủ
Tôi thật ngốc nghếch đến mức không thể là chính mình
Tôi chỉ nhận ra điều đó khi tôi mở mắt ra ồ, ồ
Tôi trở thành chính mình và những ngôi sao tỏa sáng mãi mãi
Tôi đang có một giấc mơ không ngủ được
Tôi thật ngốc nghếch đến mức không thể là chính mình
Tôi chỉ nhận ra điều đó khi tôi mở mắt ra
ngày mấy giờ địa điểm nào
Liệu thế giới nhỏ bé của tôi có mỉm cười không?