Thêm bài hát từ Primary
Thêm bài hát từ Zion.T
Mô tả
Viết lời: Zion.T;CHOIZA
Sáng tác: Primary;Zion.T
Người sắp xếp: Chính
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
전화를 할까 말까 문자로 할까
아 시간이 너무 늦었나 그녀는 벌써 잘까
오늘따라 밤이 너무 길어
문자를 썼다 고쳤다 하다가 지워
아쉬워 방금 보낸 문자가
답장을 기다리는 이 시간이 너무 길어
안절부절 못하는 내 모습이 안타까워서 약속도 없는 밤거리로 나왔어
뻥 터졌어 호르몬 두근거려 사춘기 중학생처럼 오예
내 맘에 빨간 불이 켜졌어 널 생각하면 이성은 꼼짝 못하고 얼어
제대로 털렸어 나 딱 걸렸어 나 넌 진짜 감당하기 힘든 일을 벌렸어
난 브레이크가 고장 난 8톤 트럭
못 멈춰 이미 시동 걸렸어 난
넌 웃을 때 (웃을 때) 콧구멍이 커져
그건 위험해 (위험해) 네 앞에 서면
괜히 수줍게 어물쩡대
그러고 보면 내가 어떻게 해
너는 왜, 항상 무표정
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로
저걸 어째 (뭔데) 네 번째 손가락에 낀 반지 뭔데
(슬쩍, 묻네) 대답 없고 스무고개 하자 할 수도 없고
나만 술래 하기야 넌 매일 도망가기만 해
날 어쩔 셈이야 이거 어장관리 아냐
날 잡던지 아님 내게 잡히던지 해줘
뿌리치던지 내게 안기던지 해줘
그렇게 웃지만 말고 얘기해줘
답답한 내 맘에다 너란 창을 내줘
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로 끌려
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nên gọi điện hay nhắn tin?
Ôi, có quá muộn rồi không? Cô ấy đã ngủ rồi à?
Đêm hôm nay thật dài
Tôi đã viết một văn bản, chỉnh sửa nó, sau đó xóa nó.
Thật tiếc là tin nhắn tôi vừa gửi lại bị
Lần này đợi trả lời lâu quá
Tôi thấy tiếc cho sự bồn chồn của mình nên đã ra ngoài vào ban đêm mà không hẹn trước.
Tôi bùng nổ, nội tiết tố của tôi đập thình thịch, giống như tôi là học sinh cấp hai ở tuổi dậy thì.
Một ngọn đèn đỏ bật lên trong tim tôi. Khi tôi nghĩ về bạn, lý trí trở nên đông cứng.
Tôi đã bị cướp hoàn toàn. Tôi đã bị bắt. Bạn đã làm một việc thực sự khó giải quyết.
Tôi là chiếc xe tải 8 tấn bị hỏng phanh
Tôi không thể dừng lại, nó đã bắt đầu rồi.
Khi bạn cười (khi bạn cười) lỗ mũi của bạn sẽ to hơn
Thật nguy hiểm (nguy hiểm) khi anh đứng trước mặt em
Họ nói một cách ngượng ngùng chẳng vì lý do gì
Vậy thì tôi nên làm gì?
Tại sao bạn luôn vô cảm?
Bạn đang làm cái quái gì vậy, lớn lên bạn đã ăn cái quái gì vậy?
Dấu chấm hỏi, cho tôi đặt dấu chấm hỏi
Bạn là ai mà mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi?
Wow điều này thật nực cười, bạn có thể dừng lại được không
Dễ thương quá (bị thu hút) Tôi choáng váng (bị thu hút)
Không chỉ bị thu hút
Đó là cái gì vậy? (Nó là gì?) Chiếc nhẫn ở ngón áp út là gì?
(Tôi hỏi nhỏ) Không có câu trả lời và tôi không thể nói được 20 câu hỏi.
Tôi là người duy nhất chơi đuổi bắt, bạn cứ chạy trốn mỗi ngày
Bạn sẽ làm gì với tôi? Đây không phải là quản lý của ngư dân sao?
Hoặc bắt tôi hoặc bị tôi bắt
Hoặc rũ bỏ tôi hoặc ôm lấy tôi.
Xin đừng cười như vậy, hãy nói chuyện với tôi
Hãy cho anh một cửa sổ gọi em vào trái tim ngột ngạt của anh
Bạn đang làm cái quái gì vậy, lớn lên bạn đã ăn cái quái gì vậy?
Dấu chấm hỏi, cho tôi đặt dấu chấm hỏi
Bạn là ai mà mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi?
Wow điều này thật nực cười, bạn có thể dừng lại được không
Dễ thương quá (bị thu hút) Tôi choáng váng (bị thu hút)
Tôi bị thu hút bởi bạn nhiều hơn tôi bị thu hút bởi bạn