Thêm bài hát từ Sung Si Kyung
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
니가 없는 거리에는
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다보면
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기 힘든 사람이란걸
또 한번 느껴지는 하루
어디쯤에 머무는지
또 어떻게 살아가는지
걷다보면 누가 말해 줄 것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주칠 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새 수 많은 니 모습만 가득해
막다른 길 다다라서
낯익은 벽 기대보면
가로등 환히 비춰지면
고백하는 내가 보여
떠오르는 그 때 모습
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이라는거
또한번 느껴지는 하루
아직 나를 생각할지
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말 해줄것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘 밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주칠 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새 수많은 니 모습만 가득해
부풀은 내 가슴이
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주칠 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새 수많은 니 모습만
가득해
Bản dịch tiếng Việt
Trên đường phố không có em
Bởi vì tôi không có gì để làm
Nếu bạn chỉ bước đi và bước đi
Đôi khi tôi chạy vào ký ức
Hình ảnh của bạn hiện lên
Khát khao của tôi trở lại với cuộc sống ngay lập tức
Anh ấy là một người khó quên
Cảm giác như một ngày khác
Bạn ở đâu?
Làm thế nào để tôi sống lại?
Tôi nghĩ ai đó sẽ nói với tôi khi tôi bước đi.
Con phố này đã quen
Bước đi của chúng ta đã song song
Những ngày tôi nhớ lại đến với tôi đêm nay
Ngày của anh là vẽ em và gọi em
Dù đau đớn nhưng tôi vui mừng khi gặp lại những kỷ niệm
Khi tôi quay về phía giọng nói đang gọi tôi
Những con đường vắng chợt tràn ngập vô số hình ảnh của em
Bởi vì chúng ta đã đến ngõ cụt
Khi tôi dựa vào bức tường quen thuộc
Khi đèn đường tỏa sáng rực rỡ
Tôi thấy mình đang thú nhận
Hình ảnh hiện lên trong tâm trí tôi lúc đó
Sự phấn khích của tôi sống lại cùng một lúc
Đó là khoảnh khắc thật khó để quên
Một ngày khác mà cảm giác như một ngày khác
Bạn vẫn nghĩ về tôi chứ?
Liệu cô ấy có tìm lại được tôi không?
Tôi có cảm giác như có ai đó sẽ nói chuyện với tôi khi tôi bước đi.
Con phố này đã quen
Bước đi của chúng ta đã song song
Những ngày tôi nhớ lại đến với tôi đêm nay
Ngày của anh là vẽ em và gọi em
Dù đau đớn nhưng tôi vui mừng khi gặp lại những kỷ niệm
Khi tôi quay về phía giọng nói đang gọi tôi
Những con đường vắng chợt tràn ngập vô số hình ảnh của em
Ngực sưng tấy của tôi
Tôi hét lên bầu trời đêm
Con đường này đang đợi bạn
Ngày của anh là vẽ em và gọi em
Dù đau đớn nhưng tôi vui mừng khi gặp lại những kỷ niệm
Khi tôi quay về phía giọng nói đang gọi tôi
Trước khi anh nhận ra, có rất nhiều hình ảnh của em trên con đường vắng
Nó đầy rồi