Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
날 부르며 발자국을 눌러놔.
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다.
옆자리 허전한 너의 풍경.
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다.
그때 알게 되었어.
난 널 떠날 수 없단 걸.
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도 이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠.
어떻게 이별까지 사랑하겠어?
널 사랑하는 거지.
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고 찢어질 것 같이 아플 수 없어 난.
두세 번 더 길을 돌아갈까?
적막 짙은 도로 위에 걸음을 보겐다.
아무 말 없는데만 안으면 주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다.
그때 알게 되었어.
난 더 갈 수 없단 걸.
한 발 한 발 이별에 가까워질수록 너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같죠.
어떻게 이별까지 사랑하겠어?
널 사랑하는 거지.
오!
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고 찢어질 것 같이 아플 수 없어, 난.
노 오 -오 오 오 오. -어떻게 내가 어떻게 너를. . .
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이 다 마를 때까지 기다리는 게 -이별일 텐데. -어떻게 내가 어떻게 너를. . .
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이 다 마를 때까지.
기다리는 게 이별일 텐데.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy gọi cho tôi và nhấn dấu chân của tôi.
Anh nhìn em bước đi một mình mà không có em.
Khung cảnh trống trải bên cạnh bạn.
Giữa con phố đen trắng, bạn nhìn lại.
Lúc đó tôi mới biết.
Rằng anh không thể rời xa em
Bất kể những điều khó khăn nào xảy ra giữa chúng tôi, đó là những điều chúng tôi có thể chịu đựng hơn cả việc chia tay.
Làm sao anh có thể yêu em ngay cả khi chúng ta chia tay?
tôi yêu bạn
Tôi không thể từ bỏ nhau và cảm thấy bị chia cắt chỉ vì tình yêu.
Tôi có nên quay lại hai ba lần nữa không?
Tôi nhìn bước chân trên con đường tối tăm, im lặng.
Nếu em chỉ ôm anh mà không nói gì, anh có thể nhìn thấy một nơi xa xa, nơi ánh sáng thần kì soi đường.
Lúc đó tôi mới biết.
Tôi không thể đi xa hơn nữa.
Khi chúng ta từng bước đến gần sự chia ly, dường như bàn tay anh đang nắm tay em biến mất.
Làm sao anh có thể yêu em ngay cả khi chúng ta chia tay?
tôi yêu bạn
ồ!
Mình không thể từ bỏ nhau và bị chia cắt chỉ vì tình yêu.
Không oh-oh oh oh oh -Tôi có thể làm gì với bạn? . .
Sau đó, đợi đến khi tình yêu sâu như biển cạn thì coi như chia tay. -Làm sao tôi có thể làm được với bạn? . .
Cho đến khi tình yêu sâu đậm như đại dương của chúng ta cạn kiệt.
Chờ đợi sẽ là lời chia tay.