Thêm bài hát từ Nerd Connection
Mô tả
Tác giả: 강현민
Sáng tác: 강현민
Người sắp xếp: 정수민 (SSMusic)
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
날 사랑해서 떠난다면 눈물짓던 그대의 말을 믿을 수 없죠.
하지만 나의 전부였던 그대가 힘들어하기에 잡을 수 없었죠.
온통 너와의 기억뿐인 나를 위해서였다면 조금씩 무너져가는 날, 날 위한다면 이대로 내 곁에 있어야 해요.
나를 떠나면 안 돼요.
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면!
함께 웃던 시간들을 함께 했던 약속들을 지금도 영원히 기억하겠어요. 다시 한 번 생각해요.
무엇이 날 위한 건지 그대는 알고 있어요.
영원히 내 곁을 지켜주세요.
나를 떠나지 말아요.
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면. . .
온통 그대 생각뿐인 나를 위해서였다면 초라하게 쓰러지는 날, 날 위한다면.
이대로 내 곁에 있어야 해요.
나를 떠나면 안 돼요.
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면!
영원히 내 곁을 지켜주세요.
나를 떠나지 말아요.
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요.
그대만 있다면, 그대만 있다면.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu anh ra đi vì yêu em, em không thể tin được lời nói của anh khi anh khóc.
Nhưng anh không thể bắt được em, người là tất cả của anh, bởi vì em đang gặp khó khăn.
Nếu là vì anh, người chỉ còn lại ký ức về em, vào một ngày mà mọi thứ dần dần sụp đổ, nếu là vì em, em phải ở bên cạnh anh như thế này.
Bạn không thể rời bỏ tôi.
Không sao cả khi mất tất cả mọi thứ trên thế giới.
Giá như bạn, giá như bạn!
Tôi sẽ mãi nhớ những lần chúng ta cùng cười và những lời hứa chúng ta đã cùng nhau hứa. Hãy suy nghĩ lại.
Bạn biết những gì dành cho tôi.
Xin hãy ở bên cạnh tôi mãi mãi.
đừng rời bỏ tôi
Tôi vẫn ổn ngay cả khi tôi mất tất cả mọi thứ trên thế giới.
Nếu chỉ có bạn, nếu chỉ có bạn. . .
Nếu vì anh chỉ nghĩ đến em, nếu vì anh trong ngày em gục ngã trong bộ dạng tồi tàn.
Bạn phải ở bên cạnh tôi như thế này.
Bạn không thể rời bỏ tôi.
Không sao cả khi mất tất cả mọi thứ trên thế giới.
Giá như bạn, giá như bạn!
Xin hãy ở bên cạnh tôi mãi mãi.
đừng rời bỏ tôi
Tôi vẫn ổn ngay cả khi tôi mất tất cả mọi thứ trên thế giới.
Nếu chỉ có bạn, nếu chỉ có bạn.