Thêm bài hát từ Sasha Komovich
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-12-18
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Расскажи, Снегурочка, где была?
Расскажи-ка, милая, как дела?
За тобою бегала, Дед Мороз
Пролила немало я горьких слёз
А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Ждёт моих подарочков ребятня
И тебе достанется от меня
Наконец сбываются все мечты
Лучший мой подарочек — это ты
А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Однажды ночью стихла метель
Я услышала внутри тихий тёплый свет
Больше не боюсь твоих зимних слов
Я найду свой путь без твоих оков
"А ну-ка, давай-ка" — себе говорю
Из рук ледяных твоих гордо уйду
Не зови меня вслед, не морозь мне следы
По осколкам соберу я свои миры
Хей!
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói cho tôi biết, Snow Maiden, bạn đã ở đâu?
Nói cho anh biết đi em yêu, em thế nào rồi?
Tôi đã chạy theo bạn, ông già Noel
Tôi đã rơi rất nhiều nước mắt cay đắng
Nào, nào, hãy ra ngoài và nhảy múa
Không, ông già Noel, không, ông già Noel
Không, ông già Noel, đợi đã
Bọn trẻ đang chờ quà của tôi
Và bạn sẽ nhận được nó từ tôi
Cuối cùng mọi ước mơ đều thành hiện thực
Món quà tuyệt vời nhất của tôi là bạn
Nào, nào, hãy ra ngoài và nhảy múa
Không, ông già Noel, không, ông già Noel
Không, ông già Noel, đợi đã
Không, ông già Noel, không, ông già Noel
Không, ông già Noel, đợi đã
Một đêm bão tuyết đã tạnh
Tôi nghe thấy một ánh sáng ấm áp yên tĩnh bên trong
Anh không còn sợ những lời mùa đông của em nữa
Tôi sẽ tìm đường mà không cần xiềng xích của bạn
“Nào, thôi nào,” tôi tự nhủ.
Tôi sẽ tự hào rời khỏi bàn tay băng giá của bạn
Đừng gọi theo tôi, đừng che đậy dấu vết của tôi
Tôi sẽ ghép các thế giới của mình lại với nhau
Này!