Mô tả
Nhà sản xuất: qwzbtw0
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Называю тебя котиком каждое утро, веду себя навязчиво, со мной, наверное, нудно.
Спрашиваю о том, что ты не хочешь отвечать, часто загоняюсь и стесняюсь написать. Возможно, между нами все же что-то есть.
Ты и правда меня видишь, так ли это, Рич?
Меня пугает то, что может будет со мной дальше: успеем сделать более или разойдемся раньше.
Конечно же, успеем, подожди пару недель. Упадаешь постоянно, запиваешь на людей.
Я ненавижу то, как ты себя со мной ведешь.
Ты постоянно обещаешь и ты постоянно врешь.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей. Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок. С тобой ничего не получится, знаю заранее.
Давай не будем мучиться. Снова что-то чувствую и это обманчиво.
Боюсь начинать, ведь не умею заканчивать.
До мгновенной ссоры тридцать два часа, пока мы с тобой обидимся, наступит зима.
Ощущаю твой холод и ты чувствуешь мой. Ты в шутку называешь меня будущей женой.
О чем говорить и чувствовать, если можно спеть, отправлять серые картинки друг друга и греть?
Ты спрячешь мой холод в свои рукава. Надеюсь, я увижу, как горят твои глаза.
Если все, что в них неправда, я потом перезвоню. Спасибо, мне уже не надо.
Меня что-то беспокоит, для тебя это ничего. Проблема не в тебе, это просто не мое.
И каждый раз не проходит и день, ты кричишь на бабочек, кричишь на всех людей.
Мне с тобой плохо, но останься на часок.
Ты сделаешь мне хуже, но останься на часок. Ты вертишься назад и снова делаю я больно.
Пишу тебе стихи, но я не чувствую колоколь. Становишься холоднее, больше ко мне льется тебе дождь.
Опять лежу одна, со мной полная потолок.
Bản dịch tiếng Việt
Sáng nào tôi cũng gọi bạn là mèo, cư xử ngang ngược, chắc tôi chán bạn rồi.
Tôi hỏi những điều bạn không muốn trả lời, tôi thường cảm thấy choáng ngợp và ngại viết. Có lẽ rốt cuộc có điều gì đó giữa chúng ta.
Anh thực sự nhìn thấy tôi phải không, Rich?
Tôi sợ điều gì có thể xảy ra với mình tiếp theo: chúng ta sẽ có thời gian để làm nhiều hơn hoặc chúng ta sẽ chia tay sớm hơn.
Tất nhiên là chúng tôi sẽ làm được, chỉ cần đợi vài tuần nữa thôi. Bạn liên tục ngã, uống rượu vào người.
Tôi ghét cách bạn đối xử với tôi.
Bạn liên tục hứa và bạn liên tục nói dối.
Và cứ mỗi ngày không trôi qua, bạn lại hét vào mặt những con bướm, hét vào mặt mọi người. Tôi cảm thấy tệ với bạn, nhưng hãy ở lại trong một giờ.
Bạn sẽ làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn với tôi, nhưng hãy ở lại trong một giờ. Bạn quay lại và một lần nữa tôi làm tổn thương bạn.
Tôi làm thơ tặng em nhưng tôi không cảm nhận được tiếng chuông. Em càng lạnh hơn, mưa càng trút về phía anh nhiều hơn.
Tôi lại nằm một mình, trần nhà đầy tôi. Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn, tôi biết trước.
Chúng ta đừng đau khổ. Tôi lại cảm thấy điều gì đó và nó là lừa dối.
Tôi sợ bắt đầu vì tôi không biết cách kết thúc.
Còn ba mươi hai giờ nữa là sẽ xảy ra một cuộc cãi vã tức thì, trong khi tôi và bạn đang bị xúc phạm thì mùa đông sẽ đến.
Tôi cảm thấy cái lạnh của bạn và bạn cảm thấy của tôi. Bạn đùa gọi tôi là vợ tương lai của bạn.
Nói và cảm nhận điều gì nếu có thể hát, gửi cho nhau những bức ảnh xám xịt và sưởi ấm?
Bạn sẽ giấu sự lạnh lùng của tôi trong tay áo của bạn. Tôi hy vọng tôi thấy mắt bạn sáng lên.
Nếu mọi thứ trong đó không đúng sự thật, tôi sẽ gọi lại cho bạn sau. Cảm ơn bạn, tôi không cần nó nữa.
Có điều gì đó đang làm phiền tôi, nó không là gì với bạn cả. Vấn đề không phải ở bạn, nó không phải ở tôi.
Và cứ mỗi ngày không trôi qua, bạn lại hét vào mặt những con bướm, hét vào mặt mọi người.
Tôi cảm thấy tệ với bạn, nhưng hãy ở lại trong một giờ.
Bạn sẽ làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn với tôi, nhưng hãy ở lại trong một giờ. Bạn quay lại và một lần nữa tôi làm tổn thương bạn.
Tôi làm thơ tặng em nhưng tôi không cảm nhận được tiếng chuông. Em càng lạnh hơn, mưa càng trút về phía anh nhiều hơn.
Tôi lại nằm một mình, trần nhà đầy tôi.