Mô tả
Sáng tác: KO YOUNGBAE
Người viết lời: KO YOUNGBAE
Sáng tác: PARK WOO SANG(LOGOS)
Sáng tác: Seo9(LOGOS)
Sáng tác: JIO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
난 아직까지 믿을 수 없어. 사실 알고 있어.
내가 믿지 않고 있단 걸.
잊으면 그만이니까.
아무리 노력해 봐도 내 모든 곳에 -네가 있어서. -그 와중에 걱정돼.
밥은 먹는지, 혹시 내 생각하는지, 돌이킬 수는 없는지, 도대체 내게 왜 이러는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 내 입에 나 아무 잘못도 없으니까.
우워!
그때 우리 솔직했다면.
할 말이 없다며 돌아선 것도 어쩌면 이해받고 싶은 마음이었나 봐.
이 와중에 보게 돼.
얼굴 어떤지, 요즘 뭘 좋아하는지, 나는 왜 이러고 있는지.
아무것도 할 수 없니?
지금 난 엉망이 돼.
죽을 만큼 미워지고 심지어 내 탓 같아도 내가 나를 미워하거나 기억에 아프지는 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
우워!
약한 모습 보이기 싫지만 아직 나는 아프고 두렵기만 해.
시간이 지나 -너의 세상에. . .
-모든 게 다 차가워도 여전히 비어있어 줘. 소중했던 추억 그 정도라도 날 기억해 줘.
서로를 미워하거나 더 이상 아프지 말자.
사랑했던 나에게 내 아무 잘못도 없으니까.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi vẫn không thể tin được. Thực ra tôi biết.
Điều đó tôi không tin.
Hãy quên nó đi.
Dù anh có cố gắng thế nào thì em vẫn ở khắp mọi nơi trong anh. - Trong lúc đó tôi đang lo lắng.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có đang ăn không, liệu anh ấy có đang nghĩ về tôi không, nếu tôi không thể xoay chuyển tình thế, tại sao anh ấy lại làm điều này với tôi.
Bạn không thể làm gì à?
Bây giờ tôi là một mớ hỗn độn.
Ngay cả khi tôi ghét bản thân mình đến chết và thậm chí cảm thấy đó là lỗi của mình, tôi cũng không nên ghét bản thân hay đau đớn khi nhớ lại.
Bởi vì tôi không làm gì sai với cái miệng mà tôi yêu quý.
Ồ!
Giá như hồi đó chúng ta thành thật.
Tôi nghĩ lý do anh ấy quay đi và nói rằng không có gì để nói là vì anh ấy muốn được thấu hiểu.
Trong khi chờ đợi, bạn sẽ thấy nó.
Gương mặt em thế nào, dạo này em thích gì, sao anh lại thế này?
Bạn không thể làm gì à?
Bây giờ tôi là một mớ hỗn độn.
Ngay cả khi tôi ghét bản thân mình đến chết và thậm chí cảm thấy đó là lỗi của mình, tôi cũng không nên ghét bản thân hay đau đớn khi nhớ lại.
Vì người yêu tôi chẳng có gì sai cả.
Ồ!
Tôi không muốn tỏ ra yếu đuối nhưng tôi vẫn bị tổn thương và sợ hãi.
Thời gian trôi qua - thế giới của bạn. . .
-Ngay cả khi mọi thứ lạnh lẽo, nó vẫn trống rỗng. Xin hãy nhớ đến tôi, dù chỉ là một chút kỷ niệm quý giá.
Chúng ta đừng ghét nhau hay làm tổn thương nhau nữa.
Vì người yêu tôi chẳng có gì sai cả.