Thêm bài hát từ HANRORO
Mô tả
Sáng tác: HANRORO
Người viết lời: HANRORO
Người sắp xếp: Lee Ji Hoon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
얼어붙은 마음에 누가 입 맞춰줄까요?
봄을 기다린다는 말, 그 말의 근거가 될 수 있나요?
다 피어가던 바람, 여유 생겨 말하네요.
내가 기다린다는 봄 왔으니 이번엔 놓지 말라고.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
이 마음 저 무는 날까지 푸른 봄날을 선물에게 초라한 나를 벗어가요.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
아스리 고개 나민 내게 첫 봄 인사를 건네줘요.
피울 수 있게 도와줘요.
이 마음 저 무는 날까지 푸른 봄날을 선물에게 초라한 나를 벗어가요.
꽃잔 봄날이 싫을 때 한 번만 나를 돌아봐요.
Bản dịch tiếng Việt
Ai sẽ hôn trái tim băng giá của tôi?
Phải chăng đây là cơ sở cho câu nói “chờ xuân”?
Gió đã thổi đi rồi, giờ tôi mới có chút thời gian rảnh để nói chuyện.
Mùa xuân mà tôi hằng mong đợi đã đến rồi, lần này đừng buông tay nhé.
Hãy chào tôi bằng lời chúc mùa xuân đầu tiên từ đầu Asri.
Giúp tôi hút thuốc.
Cho đến ngày trái tim này tan vỡ, tôi tặng quà những ngày xuân xanh và trút bỏ thân phận tiều tụy.
Hãy chào tôi bằng lời chúc mùa xuân đầu tiên từ đầu Asri.
Giúp tôi hút thuốc.
Hãy chào tôi bằng lời chúc mùa xuân đầu tiên từ đầu Asri.
Giúp tôi hút thuốc.
Cho đến ngày trái tim này tan vỡ, tôi tặng quà những ngày xuân xanh và trút bỏ thân phận tiều tụy.
Khi em không thích những ngày xuân, hãy nhìn lại anh dù chỉ một lần.