Thêm bài hát từ Lil Moshpit
Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ: 1ANDON
Nhà soạn nhạc Viết lời, thu âm, ca sĩ, nhà sản xuất: Lil Moshpit
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ, người thu âm: Yun Seok Cheol
Người thu âm: Tomo Tc
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Nahzam Sue
Viết lời, hát chính: YULEUM
Sáng tác: Groovyroom
Sáng tác: jeegy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
My man!
That my, uh. . .
This beat ain't free and I ain't shit. I can't rap no more cause I don't like my rhymes.
Talking with you feels like I'm wasting your time. Baby, I have a low self-esteem.
난 내 모든 것에 점수를 매기지. 대기실에 혼자 앉아서 세겠지. I'm the best, 그런데도 잘 안 내키지.
햇빛보다 더 무대 위 조명이 더 살만해. 그때만큼은 허락해줄게, call me my man.
친구들에게 멋진 내 모습을 자랑해. 근데 걔네는 내 진짜 모습을 몰랐네.
24/7 and 365, 팬들의 함성이 매일 울려 귀갑에. 난 돌렸지만 답은 나오지 않아. 학교에서 자지만 다음 날은 또 지각.
My man, why you always late? Why you on the beat? So you know they cannot wait.
That's my man, hiding in a cave, but you know he gon' come out and save the world one day.
My man, why you always late? Why you on the beat? So you know they cannot hate.
That my, uh, that my, yeah, yeah, that my man. You gotta get out of pocket just like money.
가끔은 돈을 내는 것보다 용기가 줄 거야. What you want it? 옷장은 rainbow, 나갈 때 옷은 black and white.
부재석으로 도배된 도시, 필요해 제길, bye. 시선을 받는 것, 그게 못하면 극복해야 할 거야.
This life is too cruel. 국물도 안 남기고 서로 다 가져가지. Who lose? 그 사이에서 숨어있는 놈이지. Go get it.
Done being cold world. Now I'm going forward. Man, it's a cool world. Spitting hot shit.
자다가 일어났는데 아닌 내 아침. 열심히 일해, 지수가 중력이 될 때까지. 자존감과 함께 내려간 내 바지.
But I'm not in jail, bro. I'm just a zebra. 겉으로만 하는 놈과 다른 옷을 입어.
그 옷을 입은 사람들만 call me my man. Why you always late? Why you on the beat?
So you know they cannot wait.
That's my man, hiding in a cave, but you know he gon' come out and save the world one day. My man, why you always late? Why you on the beat?
So you know they cannot hate.
That my, uh, that my, that my man.
That my man!
Bản dịch tiếng Việt
Người đàn ông của tôi!
Đó là của tôi, ừ. . .
Nhịp điệu này không miễn phí và tôi không phải là thứ tồi tệ. Tôi không thể rap nữa vì tôi không thích những vần điệu của mình.
Nói chuyện với bạn có cảm giác như tôi đang lãng phí thời gian của bạn. Em ơi, em có lòng tự trọng thấp.
Tôi đánh giá mọi việc tôi làm. Tôi sẽ ngồi một mình trong phòng chờ và đếm. Tôi là người giỏi nhất nhưng tôi vẫn không cảm thấy thích điều đó.
Ánh đèn trên sân khấu dễ chịu hơn ánh nắng mặt trời. Tôi sẽ cho phép điều đó trong thời gian đó, hãy gọi tôi là người đàn ông của tôi.
Hãy khoe với bạn bè rằng tôi ngầu như thế nào. Nhưng họ không biết con người thật của tôi.
24/7 và 365, tiếng hò reo của người hâm mộ vang lên mỗi ngày. Tôi quay lại, nhưng không có câu trả lời nào phát ra. Tôi ngủ ở trường nhưng ngày hôm sau tôi lại đến muộn.
Người đàn ông của tôi, tại sao anh luôn đến muộn? Tại sao bạn lại bắt nhịp? Vì vậy, bạn biết họ không thể chờ đợi.
Đó là người của tôi, đang trốn trong hang, nhưng bạn biết đấy, một ngày nào đó anh ấy sẽ xuất hiện và cứu thế giới.
Người đàn ông của tôi, tại sao anh luôn đến muộn? Tại sao bạn lại bắt nhịp? Vì vậy, bạn biết họ không thể ghét.
Đó của tôi, uh, đó của tôi, vâng, vâng, đó là người đàn ông của tôi. Bạn phải bỏ tiền ra giống như tiền vậy.
Đôi khi cần có lòng can đảm hơn là trả tiền. Bạn muốn gì? Tủ quần áo của tôi là cầu vồng, và quần áo của tôi khi ra ngoài là màu đen trắng.
Một thành phố phủ đầy những viên đá vắng bóng, tôi cần nó, chết tiệt, tạm biệt. Nếu bạn không thể làm được điều đó, bạn sẽ phải vượt qua nó.
Cuộc sống này quá tàn nhẫn. Chúng tôi lấy mọi thứ mà không để lại bất kỳ món súp nào. Ai thua? Anh ấy là người trốn ở giữa. Đi lấy nó đi.
Xong bị lạnh thế giới. Bây giờ tôi sẽ đi về phía trước. Anh bạn, đó là một thế giới tuyệt vời. Khạc nhổ nóng.
Tôi thức dậy và đó không phải là buổi sáng của tôi. Hãy làm việc chăm chỉ, cho đến khi chỉ số trở nên hấp dẫn. Quần của tôi tụt xuống cùng với lòng tự trọng của tôi.
Nhưng tôi không ở tù, anh bạn. Tôi chỉ là một con ngựa vằn. Mặc quần áo khác với anh chàng hời hợt.
Chỉ những người mặc những bộ quần áo đó mới gọi tôi là người đàn ông của tôi. Tại sao bạn luôn đến muộn? Tại sao bạn lại bắt nhịp?
Vì vậy, bạn biết họ không thể chờ đợi.
Đó là người của tôi, đang trốn trong hang, nhưng bạn biết đấy, một ngày nào đó anh ấy sẽ xuất hiện và cứu thế giới. Người đàn ông của tôi, tại sao anh luôn đến muộn? Tại sao bạn lại bắt nhịp?
Vì vậy, bạn biết họ không thể ghét.
Đó của tôi, à, đó của tôi, đó là người đàn ông của tôi.
Người đàn ông của tôi đó!