Mô tả
Viết lời: Ryeojin
Người viết lời: GORAE
Người viết lời: SINJUN
Sáng tác: Ryeojin
Sáng tác: SINJUN
Sáng tác: PATEKO
Người sắp xếp: PATEKO
Người sắp xếp: Stally
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
처음 봤을 때 몰랐던 나의 맘에 계절이 바뀌어 기분 좋은 햇살이 들어.
널 마주칠 때면 내 심장이 감추려고 노력해도 신호를 보내.
바라만 보다가 용기를 내볼까?
네 주위만 난 맴돌아 자꾸만 이렇게 가까워졌다고 생각을 했는데 베이비. 아닌가 봐.
다른가 봐.
내가 먼저 말할까? 유 유 유! 기다리고 있는데 유 유 유.
설레는 이 감정을 숨길 수가 없어.
주위를 둘러봐도 유 유 유. 아무리 생각해도 유 유 유 유.
이제 너에게 난 말을 할 거야. 우워 우워.
아주 조금씩 가까이 갈게.
서투른 말투, 수줍은 표정, 작은 바람에도 흔들리는 내 맘을 알까?
서서히 보이는 내 모습에 나도 모르게 웃음이 나와. 우워 어 어.
so 빨리 이 스토리 적어 내려가고 싶은 마음에 내가 말할까 해서 괜시리 시계만 보는데 엉켜져 버린 내 머릿속만. . . 내가 먼저 말할까? 유 유 유!
기다리고 있는데 유 유 유.
설레는 이 감정을 숨길 수가 없어. 주위를 둘러봐도 유 유 유. 아무리 생각해도 유 유 유 유.
이제 너에게 난 말을 할 거야. 우워 우워.
이 밤이 지나 너에게 말할 거야.
Bản dịch tiếng Việt
Mùa đã thay đổi trong lòng tôi, điều mà tôi không biết khi lần đầu tiên nhìn thấy, và ánh nắng dễ chịu chiếu vào trái tim tôi.
Mỗi khi gặp em, trái tim anh đều gửi một tín hiệu dù anh cố gắng che giấu nó.
Tôi có nên nhìn và lấy hết can đảm không?
Anh cứ quanh quẩn bên em, anh tưởng chúng ta đã gần đến mức này rồi em à. Tôi đoán là không.
Nó phải khác.
Tôi có nên nói trước không? Yu yu yu! Tôi đang đợi, yu yu yu.
Tôi không thể giấu được cảm giác phấn khích này.
Tôi nhìn quanh và thấy Yu Yu Yu. Dù tôi có nghĩ về điều đó bao nhiêu đi chăng nữa, Yu Yu Yu Yu.
Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe Whoa whoa whoa.
Tôi sẽ đến gần hơn từng chút một.
Bạn có biết cách nói chuyện vụng về, vẻ mặt ngại ngùng và trái tim tôi rung động ngay cả khi có một cơn gió nhẹ nhất không?
Tôi mỉm cười mà không hề nhận ra khi dần dần thấy mình đang khoe khoang. ồ ồ ồ
Thế nên tôi muốn viết nhanh câu chuyện này nên chỉ nhìn đồng hồ nghĩ mình nên kể, nhưng đầu óc cứ rối tung lên. . . Tôi có nên nói trước không? Yu yu yu!
Tôi đang đợi, yu yu yu.
Tôi không thể giấu được cảm giác phấn khích này. Tôi nhìn quanh và thấy Yu Yu Yu. Dù tôi có nghĩ về điều đó bao nhiêu đi chăng nữa, Yu Yu Yu Yu.
Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe Whoa whoa whoa.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe sau đêm nay.