Thêm bài hát từ Yan
Thêm bài hát từ Sorriso Maroto
Mô tả
Trợ lý A&R: Barbara Rodrigues
Bass: Betin Carvalho
Cuíca, Bộ gõ, Repique: Douglas Saci
Nhà sản xuất điều hành: Funério
Đàn banjo: GB
Kỹ sư làm chủ: Gabriel Vasconcelos
Kỹ sư trộn: Gabriel Vasconcelos
Nhà sản xuất điều hành : Jean Barbosa
Trống: Lucão Batera
Repique, Surdo, Tambourine: Léo Xocolate
Chỉ đạo A&R: Marcos Kilzer
Cavaquinho: Michel Completeo
Nhà sản xuất: Michel Completeo
Giọng hát đệm: Michel Completeo
Bộ gõ, Repique, Surdo, Tambourine: Nego Trança
Pandeiro, Bộ gõ, Repique, Surdo, Tambourine: Pablinho Silva
Không rõ: Ranier Alves
Guitar: Rodrigo Tenente
Bàn phím: Soriin
Giọng hát: Sorriso Maroto
Guitarra: Thalles Moura
Công cụ chuyên nghiệp: Thiago Camarita
Giám đốc A&R: Tony Vieira
Giọng hát: Yến
Sáng tác, viết lời: Bruno Cardoso
Sáng tác, viết lời: Sergio Júnior
Sáng tác, viết lời: Thiago Almeida
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-É o Ian e Sorriso Maroto, pagando! -Vamos juntos.
Aquele pagodinho falando de amor, daquele jeito que a gente gosta.
Agora o tempo já passou, a tempestade enfim acabou, a rua já secou, tem sol lá fora.
Daquele insônia já curei, do mau humor já melhorei e até me acostumei -com a sua falta. -É, e vai ser sempre assim.
Se for amor, esse amor dói demais se chega ao fim.
-Não tem remédio mesmo.
-Eu quis você pra ficar, eu quis sumir, te esquecer, quis não querer te ligar.
Eu não queria, mas já leva a vida sem -você.
-Hoje foi bom te encontrar, o tempo passou, como está?
Difícil foi, mas tudo -bem, eu também tô sem ninguém.
-E só me restou o ciúme, não sei se é por medo ou costume.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, -me liga. Adeus! -Vai!
É, e vai ser sempre assim. Se for amor, esse amor dói demais se chega ao fim.
-Não tem remédio mesmo.
-Eu quis você pra ficar, eu quis sumir, te esquecer, quis não querer te ligar.
Eu não queria, mas já leva a vida sem -você.
-Hoje foi bom te encontrar, o tempo passou, como está?
Difícil foi, mas tudo bem, eu também tô sem -ninguém.
-E só me restou o ciúme, não sei se é por medo ou costume.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, me liga. Adeus!
-Hoje foi bom te encontrar. -O tempo passou, como está?
-Difícil foi, mas tudo bem. -Eu também tô sem ninguém.
E só me restou o ciúme, não sei se é por medo ou costume.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, me liga.
Adeus!
Agora o tempo já passou.
-Ian! -Sorriso Maroto!
Bản dịch tiếng Việt
-É o Ian e Sorriso Maroto, kẻ ngoại đạo! -Vamos juntos.
Aquele pagodinho falando de tình yêu, daquele jeito que a gente gosta.
Agora o tempo já passou, a tempestade enfim acabou, a rua já secou, tem sol lá fora.
Daquele insônia já Curei, do mau hài hước já melhorei e até me acostumei -com a sua falta. -É, e vai ser semper assim.
Se for amor, esse amor dói demais se chega ao fim.
-Không có gì đáng nhớ.
-Eu quis você pra ficar, eu quis sumir, te esquecer, quis não querer te ligar.
Tôi không thắc mắc, tôi đã có một cuộc sống như vậy.
-Hoje foi bom te encontrar, o tempo passou, como está?
Khó khăn lắm, nếu bạn làm như vậy, bạn cũng có thể cảm thấy như vậy.
-E só me Restou o ciúme, not se é é é per medo ou trang phục.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, -me liga. Chúa ơi! -Vai!
Vâng, và vai trò của bạn là như vậy. Se for amor, esse amor dói demais se chega ao fim.
-Không có gì đáng nhớ.
-Eu quis você pra ficar, eu quis sumir, te esquecer, quis não querer te ligar.
Tôi không thắc mắc, tôi đã có một cuộc sống như vậy.
-Hoje foi bom te encontrar, o tempo passou, como está?
Khó khăn lắm, nếu bạn làm điều đó, bạn cũng có thể làm được điều đó.
-E só me Restou o ciúme, not se é é é per medo ou trang phục.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, me liga. Chúa ơi!
-Hoje foi bom te encontrar. -Ôi nhịp độ trôi qua, như thế nào?
- Khó lắm, bạn có thể làm vậy. -Eu também cho một chút thôi.
E só me Restou o ciúme, không thể phù hợp với trang phục của bạn.
Seja feliz, fica com Deus, se der saudade, me liga.
Chúa ơi!
Agora o tempo já passou.
-Ian! -Xin lỗi Maroto!