Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Numa Ilha

Numa Ilha

4:09nhạc pop Brazil, mpb mới Album Coisas Naturais 2025-03-31

Thêm bài hát từ Marina Sena

  1. ESCADA DO PRÉDIO
  2. Lua Cheia
Tất cả bài hát

Mô tả

Đàn tổng hợp, Trống điện tử, Guitar điện, Lập trình viên, Nhà sản xuất, Kỹ sư: Janluska

Sáng tác, biểu diễn liên kết: Marina Sena

Trống điện tử, Guitar điện, Người biểu diễn liên kết, Bass, đàn tổng hợp, Trợ lý sản xuất: Gabriel Duarte Mendes

Guitar Acoustic: André Oliva

Bass: Matheus Bragança

Sáo: Ali Farbodnia

Sáo: Ilia Mazia

Bộ gõ: Rudson Oliveira

Kỹ sư, Nhà sản xuất: Gabriel Duarte

Kỹ sư: Dani Mariano

Kỹ sư mastering, kỹ sư trộn: Marcelinho Ferraz

Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Dani Pampuri

Biên tập: Enrico Romano

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Fogo com maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Ou ficar brincando na cama
Se quiser, vamo ficar bem
Um café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Fogo com maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é tão mágico
Você dizendo que me ama
A Lua refletindo o mar, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando o corpo inteiro, o vento no cabelo
Me levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, amor
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama
Pra orbitar a Terra enquanto me ama

Bản dịch tiếng Việt

Descalça numa ilha, é ghim mágico
Bạn dizendo que me ama
A Lua phản ánh về tháng ba, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando hoặc corpo inteiro, hoặc vento no cabelo
Tôi levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, tình yêu
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Bạn có thể làm điều đó với cama
Se quiser, vamo ficar bem
Ừm café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Sương mù với maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é ghim mágico
Bạn dizendo que me ama
A Lua phản ánh về tháng ba, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando hoặc corpo inteiro, hoặc vento no cabelo
Tôi levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, tình yêu
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Do melhor jeito de acordar
Você me dando bom dia
Pergunta do que eu quero pro café
Que é pra ver se é melhor
Já levantar pro dia
Bạn có thể làm điều đó với cama
Se quiser, vamo ficar bem
Ừm café na cama enquanto 'cê me leva além
A janela de frente pro mar
Sương mù với maresia
É o que sinto sobre eu e você
Descalça numa ilha, é ghim mágico
Bạn dizendo que me ama
A Lua phản ánh về tháng ba, o seu cheiro
A gente junto na minha canga
Beijando hoặc corpo inteiro, hoặc vento no cabelo
Tôi levando pra entrar no mar na noite a dentro
Se essa Lua fosse minha
Eu te levava, tình yêu
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama
Pra quỹ đạo và Terra enquanto me ama

Xem video Marina Sena - Numa Ilha

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam