Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Luiz Fernando Correia da Silva
Sáng tác và viết lời: Gustavo da Hungria Neves
Nhà sản xuất phòng thu: Duckjay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Passei no posto, tá rolando nada, mas meu sexto sentido nunca falha. Tô de cara, é sexta-feira e nem é madrugada.
O instinto sempre me tira de casa.
Passou pra comprar um cigarro no conveniência, um pack de doce, aquele de dormir, mas como bom admirador da desobediência, entrei no modo inimigo do fim.
E aí fodeu, nós emendou.
Fim de semana acabou que ninguém viu, nesses dias eu fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não vive agora vamos pra retro.
E eu tô passando pela Sul, tô no Mustang azul, já tô com os Red Bull e os Blue também.
Tá tipo déjà vu, nós desce o gabu, ligo um e desfruto o bom que a -noite tem.
-Tempo demais que nós já vive essa loucura e que o nosso frevo dura uma semana ou quase um mês.
É que pra elas tanto faz se é de dia ou noite escura, quer loucura e travessura e -sabe que a gente tem.
-Só tem moleque sem limite, louco nessa porra. E quem vem do contra sabe que as ideia é pouca.
Tá calor dentro da suíte, as dona tira a roupa, fica sem juízo e fumaçando a casa toda.
E é nós, no jump de jet, nunca mais vai ter limite.
Salta de ponta da lancha, é gelo, Red Bull e whisky.
Não é filme de Netflix, não é boys favela chique, até onde Deus permite, pronto, o dia seguinte.
E emendou, fim de semana acabou que ninguém viu.
Esses dias fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não viu agora -vamos pra retro. -O dia é hoje, mas também foi ontem.
Amanhã é dia de ser dia outra vez.
Tô cem por cento no meio do desande, para talvez só ano que vem. Ó o que essa ansola me faz.
Oh, oh, oh!
Ó o que essa ansola me faz.
Oh, oh, oh!
-Ó o que essa ansola me faz.
-Eu vivo pra deixar saudade, faço esse rolê valer. Cada pico da cidade, nós já viu amanhecer.
Só coquetelzinho com guarda-chuvinha e selfie na ponte.
Ela sorri, uma dose de gin, a vista do horizonte.
BB brisa, parecendo Ibiza, time sem camisa, corrente demais.
É nossa firma que agiliza, nós compra o que eterniza, Mastercard ou Visa, já nem -importa mais.
-E emendou, fim de semana acabou que ninguém viu. Esses dias fico sem despertador.
Existe momentos que -nem existiu. -E aí fodeu, nós emendou.
Fim de semana acabou que ninguém viu, nesses dias eu fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não vive agora vamos pra retro.
Bản dịch tiếng Việt
Passei no posto, tá rolando nada, mas meu sexto sendido Nunca falha. Tô de cara, é sexta-feira và nem é madrugada.
Bản năng của tôi sẽ giúp bạn có được ngôi nhà.
Bạn có thể mua một điếu xì gà không tiện lợi, một gói tài liệu, một ly rượu, như một người ngưỡng mộ và không vâng lời, nhưng không có cách nào để làm điều đó.
E ai fodeu, it's emendou.
Tôi có thể cảm thấy như đang tuyệt vọng.
Những khoảnh khắc tồn tại không bao giờ tồn tại, nhưng chúng không tồn tại trước đây và ngược lại.
E eu to passando pela Sul, to no Mustang azul, já for com os Red Bull và os Blue cũng vậy.
Tá tipo déjà vu, its desce o gabu, ligo um e desfruto o bom que a -noite tem.
-Tempo demais que its já vive essa loucura e que o nosso frevo trong một tuần hoặc gần như là một tháng.
É que pra elas tanto faz se é de dia ou noite escura, quer loucura e travessura e -sabe que a gente tem.
-Só tem moleque sem limite, louco nessa porra. E quem vem do contra sabe que as ideia é pouca.
Tá calor dentro da suíte, as dona tira a roupa, fica sem juízo và fumaçando a casa toda.
E é its, no jump de jet, Nuca mais vai ter limite.
Salta de Ponta da lancha, é gelo, Red Bull và whisky.
Không phải là phim của Netflix, không phải là chàng trai favela chique, até onde Deus allowe, ngay sau đó.
E mendou, fim de semana acabou que niguem viu.
Esses ngày đó có vẻ tuyệt vọng.
Tồn tại những khoảnh khắc que không tồn tại, quem non viu agora -vamos pra retro. -O dia é hoje, mas também foi ontem.
Amanhã é dia de ser dia outra vez.
Tô cem por cento no meio do desande, para talvez só ano que vem. Ó o que essa ansola me faz.
Ồ, ồ, ồ!
Ó o que essa ansola me faz.
Ồ, ồ, ồ!
-Ó o que essa ansola me faz.
-Eu vivo pra deixar saudade, faço esse rolê valer. Đây là một sự thật, đó là điều tôi đang làm.
Vì vậy, coquetelzinho với người bảo vệ và selfie trên cầu.
Xin lỗi, tôi muốn nói một điều gì đó, nhìn về phía chân trời.
BB brisa, parecendo Ibiza, time sem camisa, corrente demais.
É nossa Firma que agiliza, it's compra o que eterniza, Mastercard hoặc Visa, já nem -importa mais.
-E emendou, fim de semana acabou que niguem viu. Esses ngày đó có vẻ tuyệt vọng.
Tồn tại những khoảnh khắc que -nem tồn tại. -E ai fodeu, nó là emendou.
Tôi có thể cảm thấy như đang tuyệt vọng.
Những khoảnh khắc tồn tại không bao giờ tồn tại, nhưng chúng không tồn tại trước đây và cả quá khứ.